English version below


Hey du! 👋

In unserer netten 3er-WG wird zum
1\. November
ein ca.
15 m² großes Zimmer
frei – vielleicht genau das Richtige für dich?
📍
Lage
:
Die Wohnung liegt in
Buchs/Werdenberg
, super angebunden: Bushaltestelle direkt vor der Tür, nur 5 Minuten zum Bahnhof. Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Parks sind ebenfalls ganz in der Nähe.
🏡
Zur Wohnung
:
Insgesamt ca.
95 m²
, mit allem, was man braucht:

* Voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine
* Bad mit Badewanne
* Helles Wohnzimmer
* Balkon mit Platz zum Chillen
* Keller/Abstellraum

🛏️
Dein Zimmer
:

* ca. 15 m²
* Helles, großes Fenster
* Neutral gestrichen & schöner Boden
* Möbel können teilweise übernommen oder günstig abgekauft werden

👫
Zur WG
:
Du würdest mit
zwei berufstätigen Mitbewohner:innen
zwischen
27 und 31
wohnen. Wir sind viel unterwegs, genießen aber auch mal ein gemeinsames Abendessen oder einen Kaffee zusammen. Keine Zweck-WG, aber auch kein Dauerbespaßungsprogramm – einfach eine entspannte, respektvolle Atmosphäre.
💰
Miete
:

* Warmmiete: ca.
700 CHF/Monat
(inkl. Nebenkosten & Internet)
* Strom kommt noch dazu: ca.
10–15 CHF/Monat

* Kaution:
600 CHF


📅
Einzugstermin
:
Ab
1\. November
.
🔍
Wen wir suchen
:
Idealerweise
zwischen 23 und 35
, offen, zuverlässig und mit Lust auf ein entspanntes WG-Leben. Wir freuen uns über Menschen, die sich wohlfühlen, Rücksicht nehmen und auch mal mit einem Lächeln durchs Wohnzimmer laufen.
📩
Interesse?

Dann schreib uns doch ein paar Sätze zu dir: Wer bist du, was machst du, was ist dir im WG-Leben wichtig?
Wir freuen uns auf deine Nachricht! 😊

\

---

Hey there! 👋

We’ll have a
15 m² room
available in our lovely shared flat starting
November 1st
– maybe it’s just the right place for you?
📍
Location
:
The flat is in
Buchs/Werdenberg
, perfectly connected – there's a bus stop right outside the house, and it’s just a 5-minute walk to the train station. Shops, cafés, and parks are all nearby.
🏡
About the flat
:
The flat is about
95 m²
and has everything you need:

* Fully equipped kitchen with dishwasher
* Bright living room
* Bathroom with bathtub
* Balcony to relax on
* Basement/storage room

🛏️
Your room
:

* Around 15 m²
* Bright, with a large window
* Neutral walls and nice flooring
* Some furniture can be taken over or bought for a small price

👫
About us
:
You’d be living with
two flatmates aged 27 to 31
. We both work full-time and are often out and about.
It’s not a party flat, but also not just a place to sleep – we enjoy a relaxed and respectful vibe, and sometimes catch up over a meal or a coffee.
💰
Rent
:

* Rent including utilities & internet: approx.
700 CHF/month

* Electricity is separate: around
10–15 CHF/month

* Deposit:
600 CHF


📅
Move-in date
:
From
November 1st
.
🔍
Who we’re looking for
:
Ideally someone between
23 and 35
, open-minded, reliable, and into the idea of living _with_ people, not just _next to_ them. We’re not a 24/7 community household, but we do value a good balance and nice interactions.
📩
Interested?

Send us a few lines about yourself – how old you are, what you do, what’s important to you in a shared flat, etc.
We’re looking forward to hearing from you! 😊