(English below)

Ich vermiete mein Zimmer unbefristet in unserer 2er WG per 1. August 2025 (oder früher). Moderne Neubauwohnung inkl. grossem Home Office mit super Lage direkt am See in Horgen. Inkl. Nebenkosten, Möblierung und Wifi optional dazu.

✨ Perfekte Lage direkt am See mit 3min Fussweg von der Türe ins Wasser inkl. kleinem Privatstrand für die Anwohnerschaft.

✨ 4.5 Zimmer auf 110qm inkl. grossem Home Office, zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Küche, Wohnzimmer und Balkon mit Grill.

✨7min Fussweg an den Bahnhof mit schneller Verbindung Richtung Zürich Enge, HB, Pfäffikon SZ oder Zug (alles 20-30min)

✨ Einkaufsmöglichkeiten: Lidl (3min Fussweg), Migros (10min), Spar 365 Tage offen (5min), uvm.

✨ 2er WG, d.h. du und mein Mitbewohner (Mitte 20, arbeitstätig). Du solltest sauber, wg-tauglich und zwischen 20 und 35 sein.

✨ Moderne und möbelierte Wohnung mit Minergiestandard. Das Schlafzimmer kann auch individuell möbeliert oder weiter ausgestattet werden.

✨ Garagenparkplatz in Tiefgarage vorhanden falls dieser übernommen werden möchte (180Fr / Monat).

✨ Ruhige und isolierte Wohnung mit angenehmen Temperaturen sowohl im Sommer als auch im Winter dank Minergie und Bodenheizung.

---

English:
I am renting my room long-term in our shared flat for 2 people as of August 1, 2025 or earlier. Modern new apartment incl. large home office with great location directly by the lake in Horgen. Incl. additional costs and fully furnished (individually customizable), Wifi optional.

✨ 4.5 rooms incl. large home office, balcony and fast commute to the city and towards Zug (20-30min). Right by the lake (3min), train (7min) and with a multitude of grocery stores nearby (Lidl 3min)