**English version below**
Hallo zusammen
Ich suche einen Nachmieterin für mein Zimmer. Es kann entweder unbefristet ab dem 1. Januar / 1. Februar oder befristet bis zum 31. August übernommen werden.
Der Preis beträgt 538 CHF pro Monat (inklusive aller Nebenkosten und WLAN).
Das Zimmer ist hell, ungefähr 22 Quadratmeter groß und bietet einen schönen Blick über die Stadt St. Gallen. Es kann voll möbliert übernommen werden und besticht durch einen charmanten Erker sowie hohe Decken.
Du würdest die WG mit Jan (Bachelor BWL) und Quirin (MacFin) teilen. Die Küche und das Bad sind voll ausgestattet, und im Keller stehen eine Waschmaschine und ein Trockner zur Verfügung.
Zur Universität gelangt man in ca. 15 Minuten mit dem Bus Nr. 5, der direkt vor der Haustür (Haltestelle Ruhbergstrasse) hält. Einkaufsmöglichkeiten wie die große Migros oder Aldi Neumarkt sind in 5 Minuten mit dem Bus oder in 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Der Bahnhof liegt nur 5 Minuten entfernt und ermöglicht eine schnelle Anbindung an die gesamte Stadt.
Hinter dem Haus gibt es zudem verschiedene Spazier- und Grillmöglichkeiten, die zum Verweilen einladen.
Bei Interesse freue ich mich über eine Nachricht auf Facebook!

Hello everyone
I am looking for a new tenant for my room. It can either be taken over for an unlimited period from January 1 / February 1 or for a limited period until August 31.
The price is 538 CHF per month (including all utilities and WLAN).
The room is bright, approximately 22 square meters in size and offers a beautiful view over the city of St. Gallen. It can be taken over fully furnished and impresses with a charming bay window and high ceilings.
You would share the flat with Jan (Bachelor BWL) and Quirin (MacFin). The kitchen and bathroom are fully equipped, and there is a washing machine and dryer in the basement.
You can get to the university in about 15 minutes by bus no. 5, which stops right outside the front door (Ruhbergstrasse stop). Shopping facilities such as the large Migros or Aldi Neumarkt can be reached in 5 minutes by bus or in 10 minutes on foot. The train station is only 5 minutes away and provides a quick connection to the entire city.
Behind the house there are also various walking and barbecue areas that invite you to linger.
If you are interested, please send me a message on Facebook!