---

English version below

---

Ein WG-Zimmer ab 01. Jul. oder später zu vermieten.
Liebe SiC-Community,
Ab dem 01. August oder später nach Vereinbarung, suchen wir (Fabio & Julian), eine neue Mitbewohner*in für unsere 3er WG an zentraler Lage, in der Nachbarschaft St. Fiden.

Hier die Details zur Wohnung:
\- Miete 600 CHF
\- 4 Zimmer (102m²)
\- Verfügbares Zimmer - 17m²
\- Zwei Balkone
\- Raumhöhehöhe 2.75m

Lage:
\- Uni - Bus 15min - Zu Fuss 20min
\- Marktplatz - Bus 10min - Zu Fuss 20min
\- Bahnhof - Bus/Zug 15min - Zu Fuss 25min
\- 3 Bushaltestellen und St. Fiden Bahnhof im Radius von 4min Gehweg
\- Migros 3M - 2min zu Fuss
Bei Interesse oder weiteren Fragen freue ich mich auf deine Nachricht!

---

English Version

---

One shared room for rent from 01 Aug or later.
Dear SiC Community,
We (Fabio & Julian, two 24 year old Bachelor students) arelooking for one new flatmate for a 3-person shared flat in a central location in the St. Fiden neighborhood, starting 01 August or later by arrangement.

Here are the details of the flat:
\- Rent 600 CHF
\- 4 rooms (102m²)
\- Available room - 17m²
\- Two balconies
\- Room height 2.75m

Location:
\- University - Bus 15min - On foot 20min
\- Market place - Bus 10min - On foot 20min
\- Train station - bus/train 15min - on foot 25min
\- 3 bus stops and St. Fiden train station within 4min walking radius
\- Migros 3M - 2min walk

If you are interested or have any further questions, I look forward to hearing from you! 0x5cc60 0x2e24d6 0xa7xebxe4xef