DE

Wir suchen eine neue Person für unsere 3er-WG in unserer 4,5-Zimmer-Wohnung in Altstetten.

Du hast Lust auf gemeinsames Leben statt Zweck-WG? Wenn du dir ein Zuhause wünschst, in dem man nicht nur nebeneinander lebt, sondern auch mal etwas teilt, dann passt du vielleicht gut zu uns. Ob gemeinsames Kochen, eine Runde Bouldern oder Klettern, ein Filmabend oder einfach ein spontanes Gespräch in der Küche – alles darf, nichts muss.
Wir suchen eine berufstätige FLINTA-Person. Im Idealfall möchten wir eine queere und feministische WG gestalten. Einen respektvollen, offenen und solidarischen Wohnraum, in dem sich alle wohlfühlen können. :)
Unsere Wohnung ist hell, gut schallisoliert und verfügt über 4,5 Zimmer. Die Miete beinhaltet Internet, EWZ, einen Reinigungsservice alle zwei Wochen sowie den Recycling-Service von mr. Green.
Das Zimmer ist hell und gross, mit schönem Lichteinfall und ausreichend Platz für Bett, Schreibtisch und Kleiderschrank. Es ist ruhig gelegen und bietet einen angenehmen Rückzugsort. Zusätzlich gibt es einen Wintergarten mit Arbeitsplatz.


In der Nähe:


* Tram 2, 3, Bus 83, 89,
* Boulderhalle Minimum,
* Aldi und Letzipark



Wer wir sind:

Mein Name ist
Sabine
(sie/ihr), ich bin 37 Jahre alt und komme ursprünglich aus Lausanne, lebe aber seit 15 Jahren in Zürich. Ich spreche Französisch, Deutsch und Englisch. Ich arbeite Teilzeit als Leiterin Backoffice für eine NGO und engagiere mich daneben in verschiedenen feministischen und sportlichen Projekten. In meiner Freizeit findet man mich oft in der Boulderhalle gegenüber vom Haus, beim Klettern oder in den Bergen. Ich liebe es zu kochen – am liebsten mit guter Musik und am tanzen

Mein Name ist
Jen
(sie/ihr), ich bin 35 Jahre alt und komme ursprünglich aus den USA. Ich lebe seit 7 Jahren in der Schweiz. Mein Deutsch ist noch in Arbeit, deshalb sprechen wir in der WG meistens Englisch.
Ich arbeite als Ingenieurin. Neben der Arbeit gehe ich gerne zu Comedy-Shows und ins Kino und liebe es auch zu backen – besonders das Experimentieren mit neuen Rezepten (die ich natürlich gerne teile!). Unter der Woche verbringe ich entspannte Abende oft zu Hause beim Filme schauen oder Lesen.

Wenn dich das anspricht, freuen wir uns sehr über eine Nachricht mit ein paar Worten zu dir.

EN

We are looking for a new person to join our 3-person flatshare in our 4.5-room apartment in Altstetten.

Are you looking for a shared home rather than just a functional flatshare? If you’d like to live in a space where people don’t just coexist but occasionally share moments together, you might be a great fit for us. Whether it’s cooking together, going bouldering or climbing, having a movie night, or simply chatting spontaneously in the kitchen – everything is welcome, nothing is mandatory.

We are looking for a employed FLINTA* person. Ideally, we would love to create a queer and feminist flatshare, a respectful, open, and supportive living space where everyone feels comfortable and safe. :)

The apartment is bright, well sound-insulated, and has 4.5 rooms. The rent includes internet, utilities (EWZ), a cleaning service every two weeks, and a recycling service (mr. Green).
The room is bright and spacious, with plenty of natural light and enough space for a bed, desk, and wardrobe. It is quietly located and offers a pleasant retreat. There is also a bright sunroom with a dedicated workspace.


Nearby:


* Tram lines 2, 3, bus lines 83, 89
* Minimum bouldering gym
* Aldi, and Letzipark



About us:

My name is
Sabine
(she/her), I’m 37 years old and originally from Lausanne, but I’ve been living in Zurich for the past 15 years. I speak French, German, and English. I work part-time as Head of Backoffice for an NGO and am involved in various feminist and sports-related projects. In my free time, you’ll often find me at the bouldering gym across the street, climbing, or in the mountains. I love cooking – especially with good music playing and the occasional spontaneous kitchen dance.

My name is
Jen
(she/her), I’m 35 years old and originally from the US. I’ve been living in Switzerland for the past 7 years. My German is still a work in progress, so we usually speak English in the flat. I work as an engineer. But outside of work, I enjoy going to comedy shows and the cinema, and I also love baking – especially experimenting with new recipes (and happily sharing the results!). During the week, I often spend relaxed evenings at home watching movies or reading.

If this resonates with you, we’d love to receive a message with a few words about yourself.