_Das Zimmer ist fuer eine Person vorgesehen und wird nur fuer den Wochenaufenthalt (Mo-Fr) vermietet!_

(English below)


Zimmer & Wohnung

Wir vermieten ein gemuetliches, liebevoll eingerichtetes Zimmer in unserer Wohnung im Herzen von Zuerich (8004), nur 9 Gehminuten vom HB entfernt.
Das Zimmer hat eine warme, wohnliche Atmosphaere und eignet sich ideal als ruhiger Rueckzugsort unter der Woche. Es ist moebliert und verfuegt ueber einen Schreibtisch mit Stuhl (ideal zum Arbeiten oder kreativ sein), einen offenen Kleiderstaender sowie zusaetzlichen Stauraum, der auch als Regal genutzt werden kann. Ausserdem gibt es ein Bett und ein Fenster.
Die Wohnung ist mit viel Liebe eingerichtet und hat viel Charakter. Sie verfuegt ueber eine ausgestattete Kueche, ein gemuetliches Wohnzimmer mit Beamer und Kamin - perfekt fuer entspannte Filmabende -, viele Pflanzen sowie einen kleinen Balkon. Zusaetzlich gibt es einen grossen Innenhof, der sich ideal zum Entspannen oder fuer gemeinsame Abende und Grillen eignet. Insgesamt bietet die Wohnung eine angenehme, ruhige und gepflegte Wohnatmosphaere.


Lage

Nur 9 Gehminuten zum Zuerich HB · zentrale Lage Kreis 4 · sehr gute OeV · Einkauf und Restaurants in Gehdistanz


Miete & Zeitraum

CHF 1350 (inkl. Nebenkosten, Internet und Moeblierung)
Befristet bis 31.07.2026, mit Option auf Verlaengerung


Wir suchen

Wir suchen eine ruhige, zuverlaessige, ordentliche und freundliche Person, die unter der Woche (Mo-Fr) in Zuerich arbeitet und ein entspanntes, respektvolles Zusammenleben schaetzt. Uns ist eine angenehme, unkomplizierte Atmosphaere in der Wohnung wichtig. Es handelt sich um ein Zimmer fuer den Wochenaufenthalt (Mo-Fr).
Du gehst achtsam mit den gemeinsamen Raeumen um und schaetzt ein sauberes und ruhiges Zuhause. Wir legen Wert auf einen respektvollen Umgang miteinander und eine entspannte Wohnatmosphaere.
Wenn du dich darin wiedererkennst, freuen wir uns ueber deine Nachricht mit ein paar Infos zu dir.


Wir sind

Wir sind ein berufstaetiges Paar: Psychologin (30) und Architekt (35). Wir arbeiten in der Regel von Montag bis Freitag und schaetzen ein angenehmes, entspanntes Zuhause.
In unserer Freizeit geniessen wir es, uns mit Freunden zu treffen und das soziale Leben in Zuerich, schaetzen aber genauso ruhige Abende zu Hause mit Filmen, gemeinsamem Essen und einer entspannten Atmosphaere. Wir sprechen Deutsch, Englisch und Spanisch.

\

---

The room is intended for one person and is only rented for weekday stay (Mon-Fri).



Room & apartment

We are renting out a cozy, thoughtfully furnished room in our apartment in the heart of Zurich (8004), only 9 minutes walking distance to the main station (HB).
The room has a warm and homey atmosphere and is ideal as a quiet place to relax during the week. It is furnished and includes a desk with a chair (perfect for working or being creative), an open clothes rack, as well as additional storage space that can also be used as a shelf. It also has a bed and a window.
The apartment is decorated with care and full of character. It features a fully equipped kitchen, a cozy living room with a projector and fireplace - perfect for relaxing movie nights -, lots of plants, and a small balcony. There is also a large courtyard, ideal for relaxing or having dinners and barbecues. Overall, the apartment offers a calm and pleasant living environment.


Location

9 min walk to HB · central district 4 · excellent public transport · shops & restaurants nearby


Rent & duration

CHF 1350 (all included: utilities, internet and furniture)
Fixed term until 31.07.2026, with option to extend


We are looking for

We are looking for a calm, reliable, tidy and friendly person who works in Zurich during the week (Mon-Fri) and values a relaxed and respectful shared living environment. The room is intended for weekday stay (Mon-Fri).
You treat shared spaces with care and appreciate a clean and quiet home. A respectful and easy-going atmosphere is important to us.
If this sounds like you, we would be happy to hear from you with a short introduction about yourself.


We are

We are a working couple: psychologist (30) and architect (35). We usually work Monday to Friday and value a calm and comfortable home environment.
In our free time, we enjoy meeting friends and the social life in Zurich, but also appreciate quiet evenings at home with movies, shared dinners and a relaxed atmosphere. We speak German, English and Spanish.