hallo :)

ich ziehe aus meiner aktuellen wg aus, da ich eine schöne wohnung gefunden habe – und deshalb wird ein großzügiges zimmer direkt am see frei.
das zimmer ist ca. 18 m² groß, liegt 4 minuten vom bahnhof enge entfernt und nur 8 minuten von der nächsten badi an der rentenwiese. die miete beträgt 1400 chf im monat. du würdest mit vier weiteren mitbewohner*innen zusammenwohnen – max, tobi, sebastian und lilly. alle arbeiten in unterschiedlichen bereichen, sind oft unterwegs, aber es ist immer schön, wenn man sich in der küche begegnet oder mal etwas gemeinsam unternimmt.
die wohnung hat zwei bäder. ich habe nur ein foto von dem bad hochgeladen, das direkt an mein zimmer angrenzt und das ich immer genutzt habe. ausserdem gibt es waschmaschine und trockner in der wohnung – praktisch!!!
da wir alle arbeiten, haben wir uns auf eine reinigungshilfe einmal pro woche geeinigt. das kostet ca. 80 chf zusätzlich im monat, sorgt aber für einen entspannten, sauberen alltag.
das zimmer ist aktuell unmöbliert, kann aber über die verwaltung gegen einen einmaligen aufpreis von etwa 750 chf möbliert werden.
gesucht wird jemand für längerfristig – aber auch für eine zwischenlösung oder zum ankommen in zürich ist das zimmer ideal.
wenn du interesse hast, melde dich gern bei mir – dann können wir natürlich einen besichtigungs-/kennenlerntermin ausmachen.
liebe grüße
katarina
\- - -

Hi :)

I'm moving out of my current flatshare because I’ve found a lovely apartment – so a spacious room right by the lake is becoming available!
The room is about 18 m², just a 4-minute walk from Enge train station and only 8 minutes from the Rentenwiese lakeside swimming area. Rent is 1,400 CHF per month. You’d be living with four other flatmates – Max, Tobi, Sebastian, and Lilly. They all work in different fields and do have a quite busy life, but it’s always nice to run into each other in the kitchen or do something together from time to time.
The apartment has two bathrooms. I’ve only uploaded a photo of the bathroom, which I’ve always used. There’s also a washing machine and dryer in the apartment – super convenient!
Since we all work, we agreed on having a cleaning service once a week, which costs about 80 CHF extra per month. It really helps keep everything clean and stress-free.
The room is currently unfurnished, but the property management can furnish it for a one-time fee of around 750 CHF.
We’re ideally looking for someone long-term, but the room is also great as a temporary solution or a starting point for settling into Zurich.
If you're interested, feel free to get in touch – we can arrange a viewing and a chance to meet.
Best regards,
katarina