🇬🇧
ENGLISH VERSION


🏠 Room & Lease Takeover in a Cozy Shared Flat – Holligen / Loryplatz (Bern)



Available from March 1st – Lease takeover


A bright
14 m² room
will be available on
March 1st
, together with the
takeover of the main lease
.
The flat is a charming
3.5-room apartment
shared by 3 people, located in the quiet and friendly Holligen / Loryplatz area.


Location highlights 📍

• 7 min by bus to
Bern main station

• 10 min by tram to
HKB
(Bümpliz)
•
Lidl and Migros VOI
just around the corner 🛒
• Right next to a
coffee Rösterei
and a
great natural wine bar
🍷

About the flat 🏡

• Calm, respectful and easy-going flatshare
• Bright rooms & pleasant layout
• Very fair rent for this neighbourhood


Rent:

516 CHF / month (all charges included)


Another spacious
19 m² room
will be free on
April 1st
, or could potentially be available from March 1st if discussed.
(See my other listing) ✨
If you’re interested, please send a short introduction about yourself — and feel free to ask if you need any further information :)
(Please text me in English or French)



🇩🇪 DEUTSCHE VERSION


🏠 Zimmer & Übernahme des Mietvertrags in einer gemütlichen WG – Holligen / Loryplatz (Bern)



Verfügbar ab 1. März – Hauptmietvertrag Übernahme


Ein helles
14 m² Zimmer
wird ab dem
1\. März
frei, zusammen mit der
Übernahme des Hauptmietvertrags
.
Die Wohnung ist eine charmante
3,5-Zimmer-Wohnung
, die von
3 Personen
geteilt wird, in der ruhigen und freundlichen Gegend
Holligen
/
Loryplatz
.


Highlights der Lage
📍
• 7 Min. mit dem Bus zum
Hauptbahnhof Bern

• 10 Min. mit der Straßenbahn zur
HKB
(Bümpliz)
•
Lidl
und
Migros VOI
gleich um die Ecke 🛒
• Direkt neben einer
Kaffeerösterei
und einer tollen
Naturweinbar
🍷

Zur Wohnung
🏡
• Ruhige, respektvolle und unkomplizierte WG
• Helle Zimmer & angenehmes Layout
• Sehr faire Miete für diese Gegend


Miete: 516 CHF / Monat (inkl. Nebenkosten)


Ein weiteres geräumiges
19 m² Zimmer
wird ab
1\. April
frei, oder eventuell schon ab 1. März nach Absprache.
(Siehe mein anderes Inserat) ✨
Bei Interesse bitte eine kurze Vorstellung von dir schicken — und gerne nachfragen, falls du weitere Informationen benötigst :)
(Bitte schreibe mir auf Englisch oder Französisch)



🇫🇷 VERSION FRANÇAISE


🏠 Chambre & Reprise de Bail dans un Appartement Partagé – Holligen / Loryplatz (Berne)



Disponible au 1er mars – Reprise du bail principal


Une chambre lumineuse de
14 m²
sera disponible dans notre collocation à partir du
1er mars
, avec la
reprise du bail principal.

L’appartement est un charmant
3,5 pièces
partagé par
3 personnes
, situé dans le quartier de
Holligen
/
Loryplatz
.


À propos de l’emplacement
📍
• 7 min en bus de la
gare de Berne

• 10 min en tram jusqu’à la
HKB
(Bümpliz)
• À proximité d'un
Lidl et Migros VOI
🛒
• À côté d’un café Rösterei et d’un excellent bar à vins naturels 🍷

À propos de l’appartement
🏡
• Colocation calme, respectueuse et conviviale
• Chambres lumineuses et disposition agréable
• Loyer plutôt bon pour ce quartier


Loyer : 516 CHF / mois (charges comprises)


Une autre grande chambre de
19 m²
sera libre dès le
1er avril
, ou éventuellement dès le 1er mars si discuté.
(Voir mon autre annonce) ✨
Si vous êtes intéressé·e, merci d’envoyer une courte présentation de vous-même — et n’hésitez pas à poser vos questions :)
(Veuillez m’écrire en anglais ou en français)