Colocation dans un magnifique duplex avec vue sur le lac – Disponible de suite

For english, please see here below

Nous cherchons un/une 3ème colocataire pour partager notre superbe appartement de 5.5 pièces et 120m2 en duplex, lumineux avec plafonds hauts et vue sur le lac situé à 2min de la gare de Pully et des arrêts de bus 8/9/25/45/48/49, soit à 4 minutes de train et 10 minutes de bus du centre de Lausanne.


La chambre est meublée avec grand lit, grande armoire et bureau avec une magnifique chaise de bureau Vitra ergonomique en cuir.

Loyer de 1000 + 300chf de charges fixes

Tout est inclus : charges (chauffage, eau), électricité, femme de ménage, internet haut débit, buanderie très souvent accessible tout au long de la semaine et salon très bien équipé en audio et vidéo. Aucune mauvaise surprise !


Cuisine entièrement agencée, lave-vaisselle et ouverte sur la salle à manger et le salon
Une salle de bain avec wc et douche privative
Une 2ème salle de bain avec baignoire
WC séparé
Chambre d'ami (pour 1p)
Grand salon agencé prémium
Grand balcon couvert (loggia) permettant de manger à 6 confortablement et à l’abris
Petit balcon supplémentaire avec vue panoramique, table et chaises pour 2 personnes


2 loyers d’avance demandés comme garantie.

Pas d’animaux malheureusement car je suis allergique à nos amis chiens et chats.

Nous cherchons quelqu'un proche de la trentaine d’année, de professionnellement actif, sérieux et qui aime la vie :-D



ENGLISH

Flatshare in a beautiful duplex with lake view – Available

We are looking for a 3rd flatmate to share our bright and beautiful 5.5 rooms 120sqm duplex with high ceilings and lake view, located 2 minutes from Pully's train station and 8/9/25/45/48/49 bus stops. It is 4 minutes train and 10 minutes bus away from Lausanne city centre.


The room is fully furnished with king size bed, big wardrobe and a desk with beautiful Vitra ergonomic office chair.

Rent is 1000 + 300chf for charges

Everything is included: heating, electricity, cleaning lady (declared), laundry easily accessible throughout the week, hi-speed internet and a living room well equipped with audio video devices. No bad surprise!

Fully furnished kitchen with dishwasher and open towards the living room
A bathroom with toilet and private shower
Another bathroom with bathtub
A separated toilet
Guestroom (1p)
Large living room with premium furniture
Large balcony (loggia) that can comfortably accommodate for 6 people
2nd small balcony with panoramic view, small table and chairs for 2 people


2 months’ rent asked as guarantee.

Unfortunately, no pets, as I am allergic to dogs and cats.

We are looking for someone in the thirties (age), professionally active, serious and that loves life :-D


VERSION PLUS COURTE


For english, please see here below

Nous cherchons un/une 3ème colocataire pour partager notre superbe appartement de 5.5 pièces et 120m2 en duplex, lumineux avec plafonds hauts et vue sur le lac situé à 2min de la gare de Pully et des arrêts de bus 8/9/25/45/48/49, soit à 4 minutes de train et 10 minutes de bus du centre de Lausanne.
La chambre est meublée avec grand lit, grande armoire et bureau.

Loyer de 1000 + 300chf de charges fixes

Tout est inclus : charges (chauffage, eau), électricité, femme de ménage, internet haut débit, buanderie très souvent accessible tout au long de la semaine et salon très bien équipé en audio et vidéo. Aucune mauvaise surprise !


Cuisine entièrement agencée, lave-vaisselle et ouverte sur la salle à manger et le salon
Une salle de bain avec wc et douche privative
Une 2ème salle de bain avec baignoire
WC séparé
Chambre d'ami (pour 1p)
Grand salon et 2 balcons


2 loyers d’avance demandés comme garantie.

Pas d’animaux malheureusement car je suis allergique à nos amis chiens et chats.

Nous cherchons quelqu'un proche de la trentaine d’année idéalement, de professionnellement actif, sérieux et qui aime la vie :-D


English

We are looking for a 3rd flatmate to share our bright and beautiful 5.5 rooms 120sqm duplex with high ceilings and lake view, located 2 minutes from Pully's train station and 8/9/25/45/48/49 bus stops. It is 4 minutes train and 10 minutes bus away from Lausanne city centre.


The room is fully furnished with king size bed, big wardrobe and a desk.

Rent is 1000 + 300chf for charges

Everything is included: heating, electricity, cleaning lady, laundry easily accessible throughout the week, hi-speed internet and a living room well equipped with audio video devices. No bad surprise!

Fully furnished kitchen with dishwasher and open towards the living room
A bathroom with toilet and private shower
Another bathroom with bathtub
A separated toilet
Guestroom (1p)
Large living room and 2 balconies


2 months’ rent asked as guarantee.

Unfortunately, no pets, as I am allergic to dogs and cats.

We are looking for someone ideally in the thirties (age), professionally active, serious and that loves life :-D