Shared flats, region Mendrisio