Miete: CHF 1.050/Monat + Strom
Zimmergroesse: 16 m²
Vertragsbeginn: Januar 2026, flexibler Einzugstermin
Dauer: 6 Monate, Verlaengerung moeglich
Etage: 5. OG mit Aufzug
Optional: Aussenstellplatz fuer CHF 70/Monat

Zimmer: Privatzimmer (16 m²) mit Parkettboden, frisch gestrichenen Waenden und schoenem Blick auf den Uetliberg (gruen im Sommer, farbenfroh im Herbst, verschneit im Winter).

Gemeinschaftsraeume:
• Voll ausgestattete Gemeinschaftskueche mit Geschirrspueler und schoener Aussicht
• Gemeinschaftsbad mit Badewanne
• Moeblierter Ess-/Hobbyraum
• Gemeinsamer Balkon
• Waschmaschine und Trockner im Erdgeschoss
• Gemeinsamer Keller

Lage:
• 5 Gehminuten zur Haltestelle Triemli (Bus/Strassenbahn)
• Ca. 15 Minuten mit dem Bus zum Bahnhof Hardbruecke
• Coop, Denner, Post, Apotheke und Restaurants fusslaeufig erreichbar
• In der Naehe des Krankenhauses Triemli (ideal fuer Beschaeftigte im Gesundheitswesen)
• 5 Universitaetsgelaende in weniger als 30 Minuten mit oeffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar (UZH, ETH, ZHAW, PH, HWZ)
• Direkter Zugang zu den Wander- und Radwegen des Uetlibergs
• Ruhige und sichere Wohngegend mit guter Luftqualitaet

Ich suche eine respektvolle, nichtrauchende und ordentliche Mitbewohnerin fuer eine helle 3-Zimmer-Wohnung im gruenen Triemli. Ideal fuer eine berufstaetige Frau, die die Natur, ruhige Abende (keine Nachbarn oben; Nachtruhe von 22:00 bis 7:00 Uhr wird respektiert), gelegentliche Gespraeche bei einem gemeinsamen Essen und eine gemuetliche Wohnatmosphaere schaetzt.

Ich mag gesundes Essen, Sport und Kunst. Ich spreche Englisch, Spanisch, Franzoesisch und Deutsch. Bei Fragen kontaktieren Sie mich bitte.

—————————

EN

16 m2 private room with Uetliberg view | female flatmate wanted

General:
Rent: 1’050 CHF/ month + electricity
Private room: 16 m2
Contract start: 2026 January, flexible move in date
Duration: 6 months, longer extension if all goes well
Floor: 5/5 with elevator
Optional: Outdoor parking space for 70 CHF/ month

Room:
Private 16 m2 room with parquet floor, newly painted walls, and a beautiful view toward Uetliberg (green in summer, colorful in autumn, snowy in winter).

Shared areas:

• Fully equipped shared kitchen with dishwasher and a beautiful view
• Shared bathroom with a bathtub
• Furnished dining/ hobby area
• Shared balcony
• Washing machine & dryer downstairs
• Shared basement

Location:

• 5 min walk to Triemli stop (buses/trams)
• ~15 min by bus to Hardbruecke train station
• Walking distance to Coop, Denner, post office, pharmacy, restaurants
• Close to Triemli Hospital (ideal for healthcare workers)
• 5 university campuses reachable in less than 30 min by public transport (UZH, ETH, ZHAW, PH, HWZ)
• Direct access to Uetliberg hiking & biking trails
• Safe, quiet residential area with good air quality

I’m looking for a respectful, non-smoker, tidy female flatmate to share a bright 3-room apartment in the green Triemli area. Perfect for a professional woman who appreciates nature, calm evenings (no neighbors upstairs; quiet hours 22:00-07:00 respected), occasional talks over a shared meal, and a cozy home atmosphere.

I like healthy food, sports, and art. I speak English, Spanish, French and German. Please reach out if you have any questions or would like to see it.