BEFRISTET NUR FÜR AUGUST Da ich Reisen gehe, vermiete ich mein Zimmer. Das Zimmer ist 20qm gross, sehr hell, möbliert mit Bett, Schreibtisch, Kommode im Gang, Gestell an der Wand und wenn du möchtest, organisiere ich noch einen Schrank.
Es hat zudem ein schönes hohes Wohnzimmer mit grossem TV mit Netflix, Disney + etc, zwei bequeme Sofas und Esszimmertisch. Oben gibt es noch eine Dartscheibe und Töggelikasten. Zudem gibt es noch eine grosse Küche mit allerlei Geräten und Geschirrspüler. Falls du noch mehr Fotos möchtest, kann ich dir die gerne senden.
Bezüglich des Preises können wir reden.
Since I’m going traveling, I’m renting out my room. The room is 20 square meters, very bright, and furnished with a bed, desk, chest of drawers in the hallway, a wall shelf, and if you’d like, I can also arrange a wardrobe for you.
There’s also a beautiful, high-ceilinged living room with a large TV that has Netflix, Disney+, etc., two comfortable sofas, and a dining table. Upstairs, there’s a dartboard and a foosball table. Additionally, there’s a large kitchen with various appliances and a dishwasher. If you’d like more photos, I’d be happy to send them to you.
As for the price, we can talk about it.
We are looking for
Wir suchen eine Person (Geschlecht spielt keine Rolle), welche gerne in einer WG einen Monat wohnen würde. Die Person müsste offen und freundlich sein. Wir sind keine Zwecks-WG und schauen gerne mal einen Film zusammen oder sonstiges. Wenn man seine Ruhe haben möchte, kann man in sein Zimmer gehen und das wird von allen akzeptiert.
We’re looking for someone (gender doesn’t matter) who would like to live in a shared flat (WG) for a month. The person should be open and friendly. We’re not a “just-for-convenience” flatshare — we enjoy watching a movie together now and then or doing other things together. But if someone wants their peace and quiet, they can go to their room, and that is fully respected by everyone.
Wir sind 3 Mitbewohner. Tim (30), Bigi (30) und Serge (29). Wir sind sehr gesellig und spielen gerne Gesellschaftsspiele wie zum Beispiel Top 10 oder Skull King. Wir gamen auch gerne Fifa oder Halo oder schauen uns einen tollen Film an. Wir haben einen rotierenden Ämtliplan.
We are three flatmates: Tim (30), Bigi (30), and Serge (29). We’re very sociable and enjoy playing board games like Top 10 or Skull King. We also like gaming — Fifa or Halo — or watching a good movie together. We have a rotating chore schedule.