MAISONETTE:

3 Zimmer in einem gemeinsamen Haus/ 3 rooms in shared house

(English is down below)

Hallo zusammen

Ich heisse Roger und ich suche jemanden, der idealerweise ab dem 1. Mai meinen Mietvertrag übernimmt. Das genaue Datum ist aber verhandelbar. Wie im Titel beschrieben würden dir 3 eigene Zimmer zur Verfügung stehen.

Zum Haus und der Wohnsituation

Die Küche und das Wohnzimmer wird mit 5 anderen Leuten geteilt. Wir haben 2 Bäder, du würdest deines mit 2 anderen Leuten teilen. Einmal in der Woche werden die gemeinsamen Räume von einer professionellen Reinigungskraft geputzt. Wir haben eine Waschmaschine, welche wir uns alle teilen. Zu den gemeinsamen "Räumen" gehört auch unser riesiger Garten, in welchem wir unser eigenes Gemüse angepflanzt haben.

Das Haus hat eine gute Balance zwischen Zentralität und Abgelegenheit. Es ist sehr gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angeschlossen. In 7 min bist du am Bahnhof Bubikon und von dort bist du in 25 min am Zürcher HB. Die Natur ist allerdings auch nicht weit. In der Nähe gibt es einige Bauernhöfe, einen Wald und sogar einen kleinen Badesee.

Wir suchen:
Eine respektvolle Person, welche sich auch ab und zu ins WG-Leben einbringen möchte. Du musst entweder Deutsch oder Englisch sprechen, sonst wird´s mit der Kommunikation schwer. Dem Vermieter ist es auch wichtig, dass du ein regelmässiges Einkommen hast. Alter und Geschlecht spielen uns keine Rolle.

Wenn dir mein Inserat gefallen hat, schreib mir doch eine kurze Nachricht und stell dich mir kurz (und der WG) vor.

Es würde mich freuen, von dir zu hören. Bis dann!

---

Hello everyone!

My name is Roger and I´m looking for someone to take over my lease starting approximately 1st of May. The exact moving date is somewhat negotiable. As stated in the title, it is a shared house but you will have 3 rooms for your own use.

About the house and living arrangements:
The kitchen is shared with 5 other people and your bathroom will be shared with two others. Once a week, the common areas will be cleaned by a professional cleaner. We do have a washing machine for common use.
We have a very big garden that we used to grow some of our own food.

Our house is well connected by public transport. It will take you 7 min by foot to the nearest train station and from there, you can expect to be at Zurich HB in 25 min.
Nevertheless, nature is not too far either. There is a small lake nearby, forest fields, everything an outdoorsy person would wish for.

What we are looking for:
We are looking for a respectful person who will add to the little community we are currently building. Please be either conversational in German and English.

If you liked this little advertisment, you can write me on Flatfox. I´m looking forward to hearing from you. Please include some personal info about yourself such as your work, your age and what you like to do for fun.

Looking forward to hearing from you.