Inserat auf Deutsch

Hoi! Ich bin Mim und habe eine geräumige Wohnung im Zentrum von St. Gallen, direkt gegenüber vom Bahnhof. Ich bin berufstätig, in meinen mittleren 30ern und suche einen gleichgesinnten Mitbewohner bzw. Mitbewohnerin, in einem ähnlichen Alter oder einer ähnlichen Lebensphase. Ich lege Wert auf Sauberkeit und habe Freude an gelegentlichen gemeinsamen Abendessen oder Filmabenden.
Die Wohnung ist 100 Quadratmeter groß und verfügt über ein Badezimmer sowie eine zusätzliche Toilette. Die Küche ist groß und sehr gut ausgestattet. Das Wohnzimmer ist gemütlich und führt auf einen hübschen Balkon an der Rosenbergstraße.
Das zu vermietende Zimmer ist von angenehmer Größe (ca. 13-14 Quadratmeter) und vollständig möbliert mit einem soliden Queensize Bett aus Holz und einem geräumigen Kleiderschrank.
Es gibt ein drittes Zimmer in der Wohnung, das ich gerne als Gästezimmer und/oder Arbeitsbereich benutzen möchte. Es bietet Platz für einen Schreibtisch und ein Schlafsofa.
Ich bin auch offen für Interessenten, die eine temporäre Unterkunft suchen.


Posting in English

Hey! I'm Mim and I have a spacious flat in central St. Gallen, directly across from the train station. I am a mid-30s professional looking for a like-minded flatmate who is at a similar age or stage of life who will maintain a reasonable standard of cleanliness and enjoy the occasional dinner or movie night.
The flat is 100m2 and has a bathroom plus an extra toilet. The kitchen is large and very well stocked and the living room is cosy, opening onto a sweet balcony on Rosenbergstrasse.
The room to rent is a decent size (about 13-14m2) and fully furnished with a solid wood queen-sized bed and a full wardrobe.
There is a third room in the house that I'd like to reserve as a guest room and/or a working space for a flatmate which could fit a desk and sofa bed.
I am open to expressions of interest from people who are looking for something more temporary as well! 0x5cc60 0x2e32d21 0xa7xebxe4xef