FR

Salut !

Je sous-loue ma chambre meublée dans notre chouette colocation à Bienne jusqu’à début février 2026.


* L’appart : à 5 min. à pied de la gare / à 10 min. de la vieille ville. Quartier calme (pour dire qu’il est situé au centre !) et « family-friendly ». Altbau rénové, très lumineux et spacieux. Nous avons 3 chambres privées, un grand salon avec petit balcon, une salle de bain avec baignoire et une cuisine moderne avec petit balcon.
* La chambre : de taille moyenne, la chambre est meublée avec l’essentiel - mais vide, tu peux donc l’habiter à ta guise. Le loyer est de 585.- / mois + wifi 8.30 / mois actuellement & environ 15.- acompte électricité.
* Nous sommes :
* Myrtha (26). Je te sous-louerais ma chambre jusqu’en février et me réjouis que tu en prennes soin, tout comme de la vie commune avec mes colocs ! :)
* Lise (23). Après avoir vécu dans différentes villes, j'ai décidé de déménager à Bienne pour mes études en Musique et Mouvement où j’entame ma dernière année. Ayant grandi bilingue dans le canton de Fribourg, j'aime bien parler allemand et français. Dans mon temps libre, j'aime bien aller dans la nature, danser, me balader en vélo ou aller à des concerts ou poetry slams.
* Elin

Nous cherchons : Un-e-x colocataire-x qui a aussi envie de créer un chez-soi où l’on partage parfois des activités ensemble, comme faire une partie de jeux, jams, balade, session de yoga ou sport dehors/aller au bord du lac. Avec qui on peut spontanément cuisiner un souper ou simplement papoter dans la cuisine. Il nous tient à coeur que chacun-e-x se sente à l'aise (safe space) et libre de communiquer ouvertement et clairement s’il y a quelque chose qui ne va pas.

DE

Hey hey !

Ich untervermiete mein Zimmer in unserer schönen WG in Biel, bis anfangs Februar.


* Die Wohnung: 5 min. vom Bahnhof / 10 min. von der Altstadt entfernt. Ruhiges Quartier (obwohl es sehr zentral gelegen ist) und « family-friendly ». Renovierter Altbau, lichtdurchflutet und grossräumig. Besteht aus 3 privaten Zimmern, ein grosser Wohnraum mit kleinem Balkon, ein Badezimmer mit Badewanne und eine moderne Küche mit kleinem Balkon.
* Das Zimmer : von mittlerer Größe, es ist möbliert doch leer, du kannst es dir also gerne so einrichten, dass es sich für dich wohl anfühlt. Die Miete ist 585.-/ Monat + wlan 8.30 / Monat aktuelle & ca. 15.- Strom-Akonto.


Wir sind:
• Myrtha (26). Ich würde dir mein Zimmer bis im Februar untervermieten & freue mich, dass du es pflegen wirst, so wie das Zusammenleben mit meinen Mitbewohnerinnen :)

* Lise (23). Ich bin unerwarteterweise für mein Studium in Musik und Bewegung nach Biel gezogen. Nun lebe ich schon 2 Jahre da und habe die zweisprachige Stadt ganz schön in mein Herz geschlossen. In meiner Freizeit mag ich es in die Natur zu gehen, zu tanzen, mit meinem Velo verschiedene Orte zu erkunden und an Konzerte oder Poetry Slams zu gehen.
* Elin

Wir suchen: Eine mitbewohnende Person, die auch Lust hat ein tolles zuhause mitzugestalten, sei es mit gemeinsamen Aktivitäten wie Spiele, Jam, Spaziergang, eine Yoga-Session oder Outdoor-Sport/an den See gehen. Auch mal spontan zusammen ein Abendesswn kochen oder ganz einfache Gespräche in der Küche teilen. Es liegt uns am Herzen, dass man sich wohlfühlt (safe space) und klar und offen kommunizieren kann.