5.5-Zimmer-Maisonette-Wohnung (Zwicky-Siedlung)

\==>> Besichtigungstermine 24. und 29. bis 31. Juli um 18 bis 19 Uhr

+++English below

Ich (m/46) suche eine zuverlässige und ruhige Einzelperson als Mitbewohner:in in meiner grosszügigen Maisonette-Wohnung in der beliebten Zwicky-Siedlung.

Zur Wohnung
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Obergeschosse + Erdgeschoss mit insgesamt rund 150 m² Nutzfläche, einem grosszügigen Grundriss und viel Raum zum Durchatmen, kreativ Sein oder einfach zur Ruhe kommen.

Erdgeschoss:
Moderne offene Küche angrenzend an Wohn-/Essbereich

Büro zur Mitbenutzung
Atelier zur Mitbenutzung
Dusche mit WC
Zugang zum Kellerbereich, von dort Tür in den Gang zur Tiefgarage (ideal für Velo, Lagerung oder direkten Zugang mit dem Auto)
Terrasse mit Nachmittagssonne, direkt vom Wohnzimmer aus zugänglich
Reduit mit eigenem Waschturm (Waschmaschine & Trockner)

Obergeschoss 1:

Dein zukünftiges Schlafzimmer (ca. 13 m², möbliert)
Die vorhandenen Möbel können auf Wunsch übernommen bzw. abgekauft werden

Ein weiteres Schlafzimmer (nicht zur Mitnutzung)

Badezimmer mit Badewanne und WC
Obergeschoss 2 (Highlight):
Atelier / Kreativraum, der ebenfalls mitbenutzt werden kann
Ideal für Menschen mit künstlerischer Tätigkeit – wer malt, zeichnet oder kreativ arbeitet, findet hier nicht nur ein Zuhause, sondern gleich auch einen passenden Arbeitsraum
Zugang zu einem kleinen Innenhof-ähnlichen Aussenbereich, erreichbar über das Atelier

Lage & Anbindung:
Glattzentrum (Einkaufszentrum): 10 Minuten zu Fuss
Bahnhof Stettbach: ca. 5 Minuten mit dem Velo, ca. 10 Minuten mit der Tram
Zürich HB: 17 Minuten mit ÖV
Flughafen Zürich: 25 Minuten mit der Tram

Die Zwicky-Siedlung ist urban, grün und sehr gut erschlossen – perfekt für Berufstätige oder kreative Menschen, die ein inspirierendes Umfeld mit guter Infrastruktur schätzen.

Das solltest du mitbringen:
Du bist berufstätig mit Festanstellung oder verfügst über eine vergleichbar gesicherte Einkommensquelle
Du bist ordentlich, zuverlässig und respektvoll im Zusammenleben
Ich schätze ein ruhiges, unkompliziertes Miteinander, bei dem jede:r seinen Raum hat

Einzug ab 1. September oder evtl. etwas früher möglich

Interessiert?
Erzähl mir kurz, wer du bist und wie du gerne lebst – ich freue mich auf deine Nachricht!

+++++English+++++

\==>> VIEWING on 24th und 29th, 30th and 31st Juli from 1800 to 1900

5.5-Room Maisonette Apartment (Zwicky Area)

I (m/46) am looking for a reliable and quiet individual to share my spacious maisonette apartment in the well-known Zwicky area.

About the apartment
The apartment is spread over two upper floors plus a ground floor, with a total living space of approximately 150 m². It offers a generous layout and plenty of room to breathe, be creative, or simply relax.

Ground floor:
Modern open kitchen adjacent to the living/dining area
Shared office space
Shared studio/atelier
Bathroom with shower and toilet
Access to the basement area, which leads to a corridor connected to the underground garage (ideal for bikes, storage, or direct access with a car)
Terrace with afternoon sun, directly accessible from the living room

Utility room with washer and dryer

First upper floor:
Your future bedroom (approx. 13 m², furnished)
The existing furniture can be taken over or purchased if desired
One additional bedroom (not shared)
Bathroom with bathtub and toilet
Second upper floor (highlight):
Studio / creative space, which can also be used
Ideal for anyone involved in artistic work – if you paint, draw, or do creative work, this is not just a place to live, but also a space to create

Access to a small courtyard-like outdoor area, reachable through the studio

Location & connections:
Glattzentrum (shopping center): 10 minutes on foot
Stettbach train station: about 5 minutes by bike, about 10 minutes by tram
Zurich main station: 17 minutes by public transport
Zurich Airport: 25 minutes by tram

The Zwicky area is urban, green, and very well connected – perfect for professionals or creative individuals who appreciate an inspiring environment with great infrastructure.

What you should bring:
You are employed with a permanent position or have a similarly secure source of income
You are tidy, reliable, and respectful in shared living situations
I value a quiet, uncomplicated atmosphere, where everyone has their own space

Move-in from September 1 or possibly a bit earlier

Interested?
Tell me a bit about yourself and how you like to live – I look forward to hearing from you!