🇬🇧
English


Flatmate wanted – Glattpark, Zürich

I'm looking for a flatmate for a bright, modern apartment in Glattpark, Zürich. The apartment is 100 m² with two terraces (~30 m² combined) offering direct views over the park and water. The building sits right next to a beautiful park — quiet, green, and yet extremely well connected.

The apartment:



* 2 bedrooms, 2 bathrooms — each flatmate has their own bathroom
* Spacious living area and two terraces with open park and water views
* Fully equipped kitchen with two ovens — great if you enjoy cooking
* In-apartment laundry room (washing machine + dryer), plus shared drying room and bike storage in the building
* Large basement storage and two underground parking spaces


The neighborhood:



* Bus stop directly outside; several tram stops within walking distance
* Within 300 m: Coop, Migros, Denner, Aldi just across the street, plus restaurants, cafés, barbers, dry cleaners, gyms, pilates and dance studios


Costs & setup:



* Your share:
CHF 1'706/month
(half of all costs — rent, utilities, and internet; I contribute the same amount)
* Electricity billed separately, roughly CHF 30/month
* I travel regularly for work, so you'll often have the apartment to yourself — though when I'm home, we share it as a proper flatshare

🇩🇪
Deutsch


Mitbewohner/in gesucht – Glattpark, Zürich

Ich suche eine/n Mitbewohner/in für meine helle, moderne Wohnung (100 m²) im Glattpark, Zürich. Die Wohnung verfügt über zwei Terrassen (~30 m² insgesamt) mit direktem Blick auf Park und Wasser. Das Gebäude liegt direkt am Park — ruhig und grün, aber gleichzeitig bestens erschlossen.

Die Wohnung:



* 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer — jede/r Mitbewohner/in hat ein eigenes Bad
* Grosszügiger Wohnbereich und zwei Terrassen mit freiem Park- und Wasserblick
* Voll ausgestattete Küche mit zwei Backöfen — ideal für alle, die gerne kochen
* Eigene Waschküche (Waschmaschine + Trockner) in der Wohnung; Trockenraum und Veloraum im Gebäude vorhanden
* Grosser Kellerraum und zwei Tiefgaragenparkplätze


Die Umgebung:



* Bushaltestelle direkt vor dem Haus; mehrere Tramhaltestellen in Gehdistanz
* Im Umkreis von 300 m: Coop, Migros, Denner, Aldi direkt gegenüber, dazu Restaurants, Cafés, Coiffeure, Reinigung, Fitnessstudios sowie Pilates- und Tanzkurse


Kosten & Aufteilung:



* Dein Anteil:
CHF 1'706/Monat
(die Hälfte aller Kosten — Miete, Nebenkosten und Internet; ich trage denselben Betrag)
* Strom wird separat abgerechnet, ca. CHF 30/Monat
* Ich bin regelmässig beruflich auf Reisen, sodass du die Wohnung oft für dich alleine hast — wenn ich zuhause bin, leben wir die WG aber richtig