Wir suchen einen neuen Mitbewohner/eine neue Mitbewohnerin für unsere helle 3er-WG in direkt am Schaffhauserplatz in Zürich. Zum wunderschönen Unteren Letten zum Schwimmen oder Entspannen an der Limmat sind es nur 3 Gehminuten. Migros, Denner und eine Bäckerei sind 1 Minute entfernt. Die Möbel des Zimmers (Bett 140cm, Matratze, Schrank und kleine Kommode) können zu einem noch festzulegenden Preis übernommen werden.


Über deine zukünftigen Mitbewohner:

Charles (28) arbeitet in Zürich und Jérémie (27) bereitet sich auf seine Anwaltsprüfung vor. Wir sprechen Deutsch, Französisch und Englisch. Unter der Woche sind wir ziemlich beschäftigt und geniessen eher ruhige Abende in der Wohnung, sind aber immer offen für ein gemeinsames Abendessen. Am Wochenende liegen wir nicht auf dem Sofa, sondern sind lieber aktiv in der Stadt unterwegs oder machen Ausflüge in andere Teile der Schweiz.


Am besten ist es, wenn:



* du am Ende deines Studiums stehst oder bereits arbeitest;
* du daran interessiert bist, Momente mit deinen Mitbewohnern zu teilen; und
* wir mehr oder weniger den gleichen Lebensrhythmus haben.


Wohnungsausstattung

\- 3 Schlafzimmer (14 -18 m2)
\- 2 Badezimmer (1x Dusche, 1 Badewanne)
\- Küche und Wohnzimmer offen
\- Kellerabteil
\- Spülmaschine
\- Waschmaschine in der Wohnung
\- Balkon

Wenn du denkst, dass du gut zu uns passen würdest, würden wir uns freuen, wenn du uns eine kurze Beschreibung von dir schreibst.

Liebe Grüsse,
Jérémie & Charles

\

---

EN

---

We're looking for a new roommate to join our bright shared flat for three people in a convenient location right next to Schaffhauserplatz in Zürich. It's just a 3-minute walk to the beautiful Unterer Letten for swimming or relaxing by the Limmat. Migros, Denner, and a bakery are 1 minute away. The furniture in the room (bed 140cm, mattress, wardrobe and small night table) can be taken over at a price to be determined.


About your roommates:

Charles (28) works in Zürich, and Jérémie (27) is preparing for his bar exam. We speak German, French, and English. We are quite busy during the week and rather enjoy quiet evenings in the flat, but we are always open to sharing a meal together. On the weekends, we don't lie on the couch but rather are active in the city or venture out to other parts of Switzerland.


We are preferably looking for a roommate (male or female):



* at the end of his studies or working
* interested in sharing some moments with his roommates
* who has more or less the same living rhythm as we do


Apartment facilities

\- 3 bedrooms (14 -18 m2)
\- 2 bathrooms (1x shower, 1 bathtub)
\- open kitchen and living room
\- storage room
\- dishwasher
\- washing machine in the apartment
\- balcony

If you think you would be a good fit, we would appreciate it if you wrote a short description of yourself.

Best,
Jérémie & Charles