\- DEUTSCHE VERSION UNTEN -

We are looking for a female flatmate (to keep the parity) to replace me in our big flatshare in the center of Aarau, from 1.5 or 15.5.2026 on. We are an international WG of 6 people, all working people with ages from 26, 29, 32, 33, 33 and 49.

The flat is very central (7 min walking distance from the train station), in the old town, with lots of shopping options and restaurants nearby (Coop, Migros and Manor are 1 min walking distance). The flat is equipped with a dishwasher, a brand new oven, laundry machine and drier. We have 2 toilets and 2 bathrooms so we never have to wait for our turn. We also have a big terrasse where we can enjoy the sun!

The room is 23m2 (the biggest in the WG) and very bright. It can be partially furnished. The curtains would have to be taken over by you, and optionally the bed (1,40x2,00m with an IKEA mattress only 6-month old).

Although we are many in the WG, the flat is very quiet. We occasionally meet for a get-together but we mostly have our own schedules. Everyone is friendly, respectful and caring for the wellbeing of the flat. For parity reasons, we are looking for a FEMALE only.

If this feels like a good fit for you, please write us with a description about yourself.

Looking forward to hearing from you!

—————

Wir suchen eine Mitbewohnerin (um das Geschlechterverhältnis auszugleichen), die mich ab dem 1.5. oder 15.5.2026 in unserer grossen Wohngemeinschaft im Zentrum von Aarau ersetzt. Wir sind eine internationale WG mit 6 Personen, alles Berufstätige im Alter von 26, 29, 32, 33, 33 und 49 Jahren.

Die Wohnung liegt sehr zentral (7 Minuten zu Fuss vom Bahnhof entfernt) in der Altstadt, mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe (Coop, Migros und Manor sind 1 Minute zu Fuss entfernt). Die Wohnung ist mit einem Geschirrspüler, einem brandneuen Backofen, einer Waschmaschine und einem Trockner ausgestattet. Wir haben 2 Toiletten und 2 Badezimmer, sodass wir nie warten müssen, bis wir an der Reihe sind. Ausserdem haben wir eine grosse Terrasse, auf der wir die Sonne geniessen können!

Das Zimmer ist 23 m² gross (das grösste in der WG) und sehr hell. Es kann teilmöbliert sein. Die Vorhänge müsstest du übernehmen und optional das Bett (Bett 1,40x2,0m mit einer Ikea Matratze -6 Monate alt).

Obwohl wir viele in der WG sind, ist die Wohnung sehr ruhig. Wir treffen uns gelegentlich zu einem Beisammensein, haben aber meist unsere eigenen Termine. Alle sind freundlich, respektvoll und kümmern sich um das Wohl der Wohnung. Aus Gründen der Geschlechterparität suchen wir ausschliesslich eine FRAU.

Wenn dir das zusagt, schreib uns bitte eine kurze Beschreibung über dich.

Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!