\
English below


Das Zimmer ist ca. 17m² groß und liegt nordwestlich am Eingang des Hauses, jedoch abseits vom Verkehr. Es ist daher sehr ruhig und wird unmöbliert vermietet. Die Wohnung ist ca. 65m² groß und verfügt über einen schönen, sonnigen Gartensitzplatz, auf dem sich Katzen tummeln.
Ich suche eine Mitbewohnerin oder einen Mitbewohner, vorzugsweise und Nichtraucher/in zwischen 27 und 37 Jahren , aber es kommt darauf an, wie du bist. Es ist mir egal, ob du studierst oder arbeitest. Ich lege nur großen Wert auf Sauberkeit und ein gutes Miteinander.
Mein Name ist Davide, ich bin 30 Jahre alt, komme aus Norditalien und lebe seit ungefähr 4 Jahren in der Schweiz. Ich arbeite als Kundenberater und hoffentlich bald als Sprachlehrer. Nebenbei schreibe ich an meiner Masterarbeit. Ich fahre gerne Ski, gehe wandern und geniesse ab und zu ein gutes Essen und ein gutes Glas Wein mit dir. Im Großen und Ganzen bin ich ein ziemlich ruhiger Mensch. Mit mir kann man sich auf Deutsch, Englisch, Spanisch und natürlich Italienisch unterhalten.

The room is approx. 17m² in size and is located to the north-west at the entrance to the house, but away from traffic. It is therefore very quiet and is rented unfurnished. The flat is approx. 65m² in size and has a beautiful, sunny garden seating area where cats romp around.
I am looking for a flatmate, preferably non smoker between 27 and 37 years old, but it always depends on what you are like. It doesn't matter to me whether you are studying or working. Cleanliness is extremely important to me, as is living well together.
My name is Davide, I am 30 years old, I come from northern Italy and have been living in Switzerland for about 4 years. I work as a customer consultant and hopefully soon as a language teacher too. I'm also writing my Master's thesis. I like to ski, go hiking and occasionally enjoy a good meal and a good glass of wine with you. On the whole, I'm a pretty quiet person. You can talk to me in German, English, Spanish and of course Italian.