\

---

English version below

---

Hallo 🌞

Wir suchen ab dem 1. September 2025 eine*n neue*n temporäre Mitbewohner*in für unsere 4er-WG an der Mühlenstrasse in St. Gallen.

Wir sind unkompliziert, offen und schätzen ein entspanntes, freundschaftliches Zusammenleben in der WG.

Wir sind alle Mitte zwanzig und freuen uns über jemanden im ähnlichen Alter. Wichtig ist uns, dass du zuverlässig und respektvoll bist und Lust auf eine angenehme WG-Atmosphäre hast.

Unsere Wohnung liegt sehr zentral aber trotzdem ruhig im schönen Klosterviertel:

6 Minuten zu Fuss zum Bahnhof und Marktplatz
15 Minuten zur Uni
Kurzer Weg zu den Drei Weihern
Einkaufsmöglichkeiten (Neumarkt oder Spisermarkt) in 5 Minuten erreichbar

Die Wohnung ist hell, offen und gut ausgestattet. Wir verfügen über eine eigene Waschmaschine und Trockner, einen Balkon mit Klosterblick und viel Charme.

Das Zimmer ist genug gross, hell und sehr gemütlich (ca. 12m²). Es verfügt über einen grossen Schrank, 1.40-Bett, ein Sessel sowie einen grossen Schreibtisch.

Miete: 518 CHF/Monat inkl. Nebenkosten. Die Mietdauer ist befristet vom 1. September bis Ende Dezember mit Option auf Verlängerung für einige Wochen nach Vereinbarung.

Wenn du dich angesprochen fühlst oder Fragen hast, freuen wir uns sehr über deine Nachricht! 😊

\

---

Hello 🌞

We’re looking for a new temporary flatmate for our 4-person shared flat in St. Gallen (Mühlenstrasse) starting September 1, 2025.

We are easy-going, open, and value a relaxed and friendly atmosphere in our shared flat.

Ideally, you’re in your mid-20s. What matters most to us is that you are reliable, respectful, and interested in contributing to a pleasant WG environment.

Our apartment is centrally located yet quiet, situated in the beautiful monastery quarter (Klosterviertel):

• 6 minutes on foot to the train station and city center
• 15 minutes to the university
• Short walk to the Drei Weieren (either on foot or with the Mühleggbähnli)
• Shops (Neumarkt, Spisermarkt) within 5 minutes walking distance

The flat is bright, spacious, and well equipped. We have our own washing machine and dryer, a balcony with a view of the monastery, and lots of charm.


The room is spacious, bright, and very cozy (approx. 12 m²). It comes with a large wardrobe, a 140 cm bed, an armchair, and a big desk.

Rent: CHF 518/month, all utilities included.
The rental period is limited from September 1st to the end of December, with an option to extend for a few weeks by mutual agreement.

If this sounds like a good fit or if you have any questions, we’d be happy to hear from you! 😊