ENGLISH BELOW

Möbliertes gemütliches Zimmer (12m²) mit eigenem Badezimmer im tollen alten Teil von Oerlikon.

Die 3.5-Zimmer-Wohnung ist modern und grosszügig (94m² plus 25m² Terrasse) und befindet sich in einem Neubau aus dem Jahr 2023. Hochwertige Einrichtung, Parkett, Bodenheizung, kontrollierter Wohnraumlüftung, Geschirrspüler, Ofen und Steamer, viel Platz in Einbauschränken und alles, was es sonst noch für ein angenehnes Leben braucht. Waschmaschine und Tumbler sind in der Wohnung vorhanden.

Ein Highlight: Die grosse sonnige Terrasse mit dem runden Sofa, Hochbeet und Grill für entspannte warme Tage draussen.

Das Haus besteht aus einer hilfsbereiten Community von 7 Parteien, die ab und zu auch mal zum Apéro einläd.

Bei Bedarf kannst du einen Parkplatz in der Tiefgarage dazumieten (CHF 140).

Du wohnst in einer 2er WG mit Remo, 38, der im IT-Bereich arbeitet, Schach und andere Strategiespiele liebt und auf der Terrasse in Hochbeeten gärtnert. Er ist unkompliziert, witzig und interessiert am Weltgeschehen.

Verschiedene Bushaltestellen und Einkaufsmöglichkeiten in 5min erreichbar.

Gesucht wirst du: Ein sympathischer Mensch, der sozial, unkompliziert und ordentlich, aber nicht kleinlich, ist. Du bist Nichtraucher*in, lädst gerne mal Besuch ein, aber magst Parties lieber ausserhalb der Wohnung. Falls du Interesse am gärtnern hast, darfst du gerne mit anpflanzen und leckere Sachen ernten.

---

Furnished cozy room (12m²) with private bathroom in the great old part of Oerlikon.

The 3.5-room apartment is modern and spacious (94m² plus 25m² terrace) and is located in a new building from 2023. High-quality furnishings, parquet flooring, underfloor heating, controlled residential ventilation, dishwasher, oven and steamer, plenty of space in built-in cupboards and everything else you need for a comfortable life. Washing machine and dryer are available in the apartment.

A highlight: the large sunny terrace with a round sofa, raised flower bed, and grill for relaxing warm days outside.

The building consists of a helpful community of 7 parties who occasionally invite you over for drinks.

If necessary, you can rent a parking space in the underground garage (CHF 140).

You will be living in a 2-person shared apartment with Remo, 38, who works in IT, loves chess and other strategy games, and gardens in raised beds on the terrace. He is easy-going, funny, and interested in world affairs.

Various bus stops and shopping facilities are within 5 minutes' reach.

We are looking for you: A friendly person who is sociable, easy-going, and tidy, but not fussy. You are a non-smoker, enjoy inviting guests over, but prefer to have parties outside the apartment. If you are interested in gardening, you are welcome to help plant and harvest delicious produce.