Beschreibung

\=========================================================================


Deutsch:
Wir sind auf der Suche nach einer Mitbewohnerin / einem Mitbewohner für ein WG-Zimmer. Das Zimmer ist gross (ca. 28 m²) möbliert und ab 1. November 2025 (1.11.2025) verfügbar. Besichtigungstermin per Kontaktformular anfragen.

Zur Wohnung und Lage:
4.5 Zimmerwohung (ca. 109 m²) im 2. Obergeschoss, modern, sonnig, grosszügiger Wohn- und Essbereich, Balkon mit toller Aussicht. Einkaufs- und Sportmöglichkeiten in der Nähe sowie guter Anschluss an ÖV und Autobahn. Die Lage ist circa 5 min von Inselspital (Bus 12: Haltestelle: Inselpark

\=========================================================================


Français:
Nous cherchons une colocatrice / un colocataire pour une chambre en colocation. La chambre à louer est spacieuse (environ 28 m²), meublée et disponible à partir du 1er Novembre 2025 (1.11.2025). Demande de visites à faire par le formulaire de contact.

A propos de l'appartement:
Appartement avec 4,5 pièces (environ 109 m²) au 2e étage. L'appartement est spacieux, moderne, dispose d'un balcon avec vue magnifique sur l'extérieur et situé au centre-ville. L'emplacement est tout près du centre commercial et des loisirs ainsi des transports publics, à environ 5 min de l'hôpital Universitaire de Berne (Bern Inselspital) (Bus 12 : Arrêt : Inselpark, Berne).

\=========================================================================


English:
We are looking for a flatmate (woman/man) for a room in a shared flat. The room is spacious (about 28 m²), furnished and will be available from 1st of November 2025 (1.11.2025). Appointments for visits are to be requested by the contact form.

About the shared flat:
4.5-rooms apartment (about 109 m²) on the 2nd floor. The flat is centrally located, spacious, modern and has a balcony with a splendid view to the outside. Shopping centers, sport facilities, good public transport connections are nearby. The location is about 5 min from the University Hospital (Bern Inselpital) of Bern. (Bus 12, Bustop: Inselpark, Bern).

\====================================================================