Gesucht: zwei neue Mitbewohner oder Mitbewohnerinnen. Es gibt zwei Zimmer, beide ca. 17.5m^2 gross mit je eigenem Balkon. Ein Zimmer steht schon leer, eines wird im Juli/August frei. Einzugstermin nach Absprache. Hier einige Fussdistanzen:
2 min Regina Mundi
3 min Campus Pérolles
3 min HEIA
5 min Denner
10 min Migros
15 min Bahnhof
20 min Campus Miséricorde
Umgeben von Restaurants und Kaffees befindet sich die WG auch in der Nähe der Bushaltestellen Industrie und Charmettes. Die Miete beträgt 590.- inklusive Nebenkosten (pro Zimmer) und 20.- für das Internet (steht zur Diskussion, ob wir es benötigen). Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer mit Badewanne und über eine separate Toilette. Ausserdem sind Geschirrspüler, Waschmaschine und Tumbler vorhanden.
Deine neue Mitbewohnerin ist Selda, 28-jährig, Lehrerin für Geschichte und Englisch. Ich komme aus der Region Aarau, bin deutschsprachig, spreche aber auch fliessend Französisch und Englisch.
Für mehr Informationen kontaktiere mich doch direkt!

Recherché : deux nouveaux ou nouvelles colocataires. Il y a deux chambres, chacune d’environ 17.5m^2 avec un balcon individuel. Une chambre est déjà libre, une autre se libère en juillet/août. Date d’emménagement à convenir. Voici quelques distances, tout en marchant:
2 min Regina Mundi
3 min Campus Pérolles
3 min HEIA
5 min Denner
10 min Migros
15 min Gare CFF
20 min Campus Miséricorde
Entouré de restaurants et cafés, la coloc est aussi à quelques minutes de l’arrêt de bus Industrie et Charmettes. Le loyer est de 590.- charges comprises (par chambre) et 20.- pour l’internet (à discuter si nous en avons besoin). L’appartement dispose d’une salle de bains avec baignoire ainsi qu’une toilette séparée. L’appartement est équipé avec lave-vaisselles, lave-linges et sèche-linge.
Tu vivras avec Selda, 28 ans, enseignante pour l’histoire et l’anglais. Je viens de la région d’Aarau, je suis germanophone, mais je parle aussi couramment français et anglais.
Pour plus d’informations contacte-moi directement.

Wanted: Two new flatmates. There are two rooms, both around 17.5m^2 with an individual balcony each. One room is already empty, one will be available in July/August. Move-in date upon agreement. Here are a few walking distances:
2 min Regina Mundi
3 min Campus Pérolles
3 min HEIA
5 min Denner
10 min Migros
15 min Train station
20 min Campus Miséricorde
Surrounded by restaurants and cafés, the shared flat is close to the bus stops Industrie and Charmettes. The rent is 590.- incl. charges (per room) and 20.- for internet (up for discussion if we need it). The apartment has a bathroom with bathtub and a toilet in a separate room. There is also a dishwasher, washing machine and tumble dryer.
Your future flatmate will be Selda, 28 years old, a History and English teacher. I come from the region of Aarau and am German-speaking, but I also speak fluent French and English.
For more information, contact me directly!