Vorremmo subaffittare il nostro grazioso appartamento di 3,5 stanze (2 camere da letto, 1 soggiorno, 1 cucina con lavastoviglie, 1 bagno, ingresso; 67 m2 in totale) da gennaio a febbraio/marzo 2025. Saremo felici di subaffittarlo arredato. C'è anche un ampio balcone a cui si può accedere sia da una delle camere da letto che dal soggiorno.
Nel seminterrato dell'edificio è disponibile una lavanderia.
Diverse fermate dell'autobus nel quartiere sono raggiungibili a piedi in circa 5 minuti. Anche l'USI e la SUPSI sono a meno di 10 minuti a piedi. Con una passeggiata di 15 minuti si raggiunge la riva del Lago di Lugano, tra il Lido e il Parco Ciani, entrambi luoghi ideali per un tuffo nel lago.
Vicino all'appartamento, una sola strada più avanti, c'è una Coop. Se si cammina ancora qualche minuto, ci sono anche un Migros e un Lidl.

Affitto: 1430 CHF
Elettricità: circa 50-80 CHF (ogni 3 mesi)
Wi-fi (se desiderato): 39.90 CHF

Contattatemi se siete interessati! :)


English version

We would like to sublet our lovely 3.5 rooms appartment (2 bedrooms, 1 living room, 1 kitchen with dishwasher, 1 bath room, entry way; 67 m2 in total) from January until February/March 2025. We'd be happy to sublet it furnished. There's also a spacious balcony that can be accessed both from one of the bedrooms and the living room.
A laundry room is available in the basement of the building.
Several bus stops in the neighbourhood can be reached on foot in approx. 5 minutes. Also the USI and SUPSI are less than a 10-minute walk away. Another 15-minute walk and you've reached the shore of the Lago di Lugano, just in between the Lido and the Parco Ciani, which are both great spots for a little dip in the lake.
Very close to the appartement, just one street further, there's a Coop. If you walk a few more minutes there's also a Migros and a Lidl.

Rent: 1430 CHF
Electricity: ca. 50-80 CHF (every 3 months)
Wi-fi (if desired): 39.90 CHF