In der Nähe…

\- Bahnhof (5 Minuten zu Fuss / à pied)
\- Migros (4 Minuten zu Fuss / à pied)
\- Innenstadt (10 Minuten zu Fuss / à pied)
\- Altstadt (15 Minuten zu Fuss / à pied)


Das Zimmer ist…

Das Zimmer ist ca. 13 Quadratmeter gross, unmöbliert, hat einen Einbauschrank, wunderschönen Parkett ( neu gemacht) und ist der ruhigen Quartierstrasse (Sackgasse) zugewandt.

Für zusätzlichen Stauraum im Zimmer könnte ein Kallax – Regal (2x4) gebraucht werden.

Die totalsanierte Altbauwohnung verfügt insgesamt über 3.5 Zimmer und ist im ersten Stock. Sie ist sehr hell, hat einen grossen Balkon (südseitig), ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badzimmer mit Dusche.
\

---

_La chambre mesure environ 13 mètres carrés, n'est pas meublée, a une armoire encastrée, un beau parquet (refait) et donne sur une rue de quartier calme (impasse)._

_Pour un espace de rangement supplémentaire dans la chambre, une étagère Kallax (2x4) pourrait être utilisée._

_L'appartement ancien totalement rénové dispose de 3,5 pièces au total et se trouve au premier étage. Il est très lumineux et a un grand balcon (côté sud), un salon, une cuisine et une salle de bain avec douche._


Ich suche…

Ich suche einen aufgeschlossenen, interessierten, selbstständigen und rücksichtvollen Menschen.

Du bist Nichtraucher:in und hast kein Haustier.

Badzimmerhygiene ist für dich kein Fremdwort : )
\

---

_Je cherche une personne ouverte d'esprit, intéressée, indépendante et attentionnée._

_Tu es non-fumeur:se et tu n'as pas d'animal domestique._

_L'hygiène de la salle de bain ne t'est pas étrangère : )_


Ich bin…

Ich (m) bin 33 Jahre alt, Lehrer, ein Bewegungsmensch, velobegeistert, bastle gerne, eher extrovertiert, mag die Natur ebenso wie das Sofa.

Meine Muttersprache ist Deutsch, aber ich spreche gerne - wenn auch nicht immer ganz korrekt – französisch : )
\

---

_J'ai (m) 33 ans, enseignant, bouge beaucoup, suis passionné de vélo, aime bricoler, suis plutôt extraverti, aime autant la nature que le canapé._

_Ma langue maternelle est l'allemand, mais je parle volontiers - même si ce n'est pas toujours correct - le français : )_

Interessiert? Serait cool!