\[English below\]


Das Zimmer ist

Das Zimmer ist gross und sehr hell. Möbiliert mit einem Bett, Schreibtisch und genügend Stauraum (zwei Einbauschränke) ausgestattet. Die Wohnung wurde komplett saniert, inklusive neuem Bad und Küche.


Lage:

\- Nur 1 Minute von der Bushaltestelle mit Direktverbindung zum St. Gallen Bahnhof entfernt, in Rund 10min zum Marktplatz St. Gallen.
\- Perfekt für Sportbegeisterte: Die Umgebung eignet sich hervorragend für Jogging oder Radtouren in die Bodenseeregion.
\- Beeindruckender Ausblick: Alpstein mit Säntis im Süden und Bodensee im Norden.
\- Für den täglichen Bedarf: Migros, Denner und einige Restaurants sind in der Nähe.
Die Kesselhaldenstrasse in St. Gallen ist ein harmonisches Zusammenspiel von städtischem Komfort und natürlicher Ruhe. Umgeben von sattgrünen Bäumen bietet die Gegend eine friedliche Oase, ideal für entspannte Spaziergänge. Trotz dieser Idylle sind alle Annehmlichkeiten des täglichen Lebens, von Supermärkten bis zu gemütlichen Cafés, in der Nähe. Ein perfekter Ort für alle, die das Beste aus beiden Welten suchen.


Wir suchen

Jemanden, der einen ruhigen Ort sucht. Wenn du eine ruhige und entspannte WG-Atmosphäre schätzt und Wert auf einen respektvollen Umgang sowie gute Ordnung und Sauberkeit legst, dann könntest du hier genau richtig sein.


Wir sind

Doktorand, Sportwissenschaftlerin sowie ein Startup Gründer. Alle unkompliziert.


_English_
:

The Room is:
The room is spacious and very bright. Furnished with a bed, desk, and sufficient storage space (two built-in wardrobes). The apartment has been completely renovated, including a new bathroom and kitchen.

Location:


* Only 1 minute from the bus stop with direct connection to St. Gallen train station, about 10 minutes to St. Gallen marketplace.
* Perfect for sports enthusiasts: The surroundings are excellent for jogging or cycling tours to the Lake Constance region.
* Impressive view: Alpstein with Säntis mountain to the south and Lake Constance to the north.
* For daily needs: Migros, Denner and several restaurants are nearby.

Kesselhaldenstrasse in St. Gallen offers a harmonious blend of urban comfort and natural tranquility. Surrounded by lush green trees, the area provides a peaceful oasis, ideal for relaxing walks. Despite this idyllic setting, all amenities of daily life, from supermarkets to cozy cafés, are nearby. A perfect place for those seeking the best of both worlds.


We are looking for:
Someone who seeks a quiet place. If you appreciate a calm and relaxed shared apartment atmosphere and value respectful interaction as well as good order and cleanliness, then you could be just right here.


We are:
A PhD student, a sports scientist, and a startup founder. All of us are easygoing.