Ich suche kurzfristig für mein Zimmer in einer 3er-WG in Birmensdorf ZH für den Zeitraum Mitte Juli – Ende September 2025 eine/n Zwischenmieter/in.


Das Zimmer möchte ich aufgrund eines längeren Auslandsaufenthalts (Zeitraum 14.7. bis 30.09.25) zwischenvermieten.

_I am looking for an intermediate tenant for my room in a shared flat._


Das Zimmer ist ca. 14 qm gross, komplett möbliert, mit eigenem WC.

_The room: 14 sqm, furnished, with separate toilet_


Die WG hat 4.5 Zimmer (95 qm gesamt) mit einer Wohnküche, Bad (Dusche & Badewanne ) und Garten zur Mitbenützung. Es ist ein offener Unterstellplatz für Velos vorhanden.

_The shared flat (total 95 sqm): 4.5 rooms, shared kitchen, living room, bathroom and garden, covered place outdoors for bicycles_


Wir in der WG (Thomas, Franzi (neu) und ich) sind offen, kommunikativ, unkompliziert. Es kann sich jeder einbringen und auch zurückziehen. Der Gartenanteil hat eine schöne Feuerstelle und einen gemütlichen schattigen Sitzplatz.

_We (Thomas, Franzi (new) and myself) are open-minded, communicative, not complicated. Everyone can participate and is able to withdraw. In our garden is a nice fireplace and a shaded seating area._


Es besteht eine gute Anbindung mit ÖV (Buslinien 350, 220, 215 Richtung Zürich und Affoltern a.A. oder Muri AG / Bahn S5 und S14 Richtung Zürich/Zug) sowie an die Autobahn (A3/A4).


Man ist mit ÖV in ca. 25 Min. am HB Zürich oder in ca. 40 Min. in Zug.

_Good connection to public transport and motorway in direction of Zürich or Zug._