WG-Haus mit Panorama und Umschwung

_\

---

English version below

---

Das Zimmer ist:

Es ist ein WG-Zimmer, 9 m2 gross und befindet sich im Erdgeschoss von unserem Haus. Perfekt für Studierende, Wochenaufenthalter oder Personen, die nicht auf grossem Fuss leben. Falls Möbeliert gewünscht ist, bitte dies schreiben. Das Haus hat viel Garten, eine traumhafte Terrasse und eine atemberaubende Aussicht. Die grosse verglasten Stube/Wintergarten hat ein gemütliches Cheminée. Das Haus hat mit dem runden Treppenhaus und sonstigen Details sein ganz eigener Charakter.
Gemeinsam zum Nutzen ist:

* Frisch renovierter Keller mit Stauraum
* Offene Küche/Esszimmer, ausgestattet mit modernen Geräten
* Stube mit Cheminee und Wintergarten (grosser Glasfront)
* Heimkino mit Surround-Anlage
* Grosse Terrasse mit traumhafter Aussicht
* Grosser Garten rund um das Haus
* Grosses Badezimmer/WC und kleines WC



In der Nähe:

Direkt ums Haus ist der Garten. Rund ums Dorf gibt es viel Wald und Wiesen. Man ist von hier rasch in Uster, Pfäffikon, Fehraltorf oder Zürich für diverse Einkaufsmöglichkeiten, Sport oder Kultur. ETH und Uni sind auch schnell erreichbar.


Wir suchen:

Wir suchen jemanden unkompliziertes und offenes, wobei Alter und Geschlecht keine Rolle spielt. Wichtig ist uns, dass wir das gleiche Verständnis von Ordnung und Sauberkeit haben. Auch sollte der gegenseitige Respekt gepflegt werden und jeder lässt jedem die nötige Freiheit (also auch keine Zweck- oder Party-WG). Hauptsache alle fühlen sich zuhause wohl. Schreibe uns doch neben einer Beschreibung von dir, was dir in deinem Zuhause und in der WG besonders wichtig ist.


Wir sind:

Aktuell sind wir zu dritt: Röbi (m, 37j.) Simi (w, 29j.), und Marlise (w, 32). Alle sehr aktiv (Projekte, Sport, Berge, Natur,...), vollzeitbeschäftigt, viel unterwegs, schätzen aber auch die Ruhe zu Hause.

\

---

The room is:

Your room 9 m2 in size and is located on the ground floor of our house. Perfect for students, weekly residents or people who do not live on a large budget. If furniture is required, please let us know. The house has a large garden, a wonderful terrace and a breathtaking view. Our living room gets a lot of natural daylight through the glass front and has a cozy fireplace. The house has its very own character with the round staircase and other details.
The amenities that are shared with everyone include:

* Recently renovated cellar with loads of storage space
* Open kitchen/dining room, equipped with modern appliances
* Living room with fireplace and conservatory (large glass front)
* Home cinema with surround sound system
* Large terrace with a fantastic view
* Large garden around the house
* A large bathroom/restroom and an additional small restroom



Nearby:

The garden is right around the house. There are lots of forrests and meadows around the village. From here you can quickly reach Uster, Pfäffikon, Fehraltorf or Zurich for various shopping opportunities, sport or culture. Universities in Zurich (ETH, UZH) are also within easy reach.


What we are looking for:

We are looking for someone uncomplicated and open, whereby age and gender do not matter. It is important to us that we have the same understanding of order and cleanliness. Mutual respect should also be cultivated, and everyone should be given the necessary freedom. The main thing is that everyone feels at home.
Please give us a description of yourself and tell us what is particularly important to you in your home and in the shared flat.


Who we are:

Currently, there are three of us: Röbi (m, 37), Simi (f, 29), and Marlise (f, 32). We're all very active (projects, sports, mountains, nature, etc.), work full-time, and are often on the go, but we also appreciate the peace and quiet at home.