*English below*

Hi! Ich bin Laura und werde von August bis Mitte Dezember 2024 ins Auslandssemester gehen, weshalb ich mein WG-Zimmer für diesen Zeitraum untervermieten werde.

Das Zimmer ist ca. 14m² gross und befindet sich in einer 3,5-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit einer Gesamtfläche von 71m². Das Zimmer ist möbliert mit Bett, Kleiderschrank, Pult und Kommode. Zudem verfügt die Wohnung über eine sonnnige Terrasse - perfekt für entspannte Abende zusammen oder mit Freunden. Die Küche ist ausgestattet mit einer Spülmaschine und allen Küchenutensilien, das Wohnzimmer ist auch möbliert und im Keller befindet sich ein gemeinsamer Waschraum inkl. Trocknerräumen sowie unser Kellerabteil.

Die Wohnung befindet sich mitten im Grünen und ist super an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden (Tram 13 und Bus 80 nur 1-2 Minuten Gehweg entfernt). In der Nähe befinden sich Einkaufsmöglichkeiten und in gut 5 Minuten bergab ist man schon an der Werdinsel, wo man im Sommer in der Limmat baden gehen oder auch Joggen gehen kann.

Kurz zu deiner Mitbewohnerin: sie heisst Caro, 25 Jahre alt und fängt bald ihren PhD an der ETH an.
Uns ist es wichtig, jemanden zu finden gerne ab und an auch etwas unternimmt und einen respektvollen sowie lockeren Umgang pflegt. Altermässig suchen wir nach jemanden ungefähr in unserem Alter, d.h. zwischen 23-30 plus minus.

Schick uns gerne ein paar Informationen über dich und wir melden uns wegen einer Besichtigung.

LG, Laura & Caro

\

---

Hi, I'm Laura and I will be spending a semester abroad from August to mid-December 2024, which is why I will be subletting my room for this period.

The room is approx. 14m² and is located in a 3.5 room flat on the ground floor with a total area of 71m². The room is furnished with a bed, wardrobe, desk and chest of drawers. The flat also has a sunny terrace - perfect for relaxing evenings together or with friends. The kitchen is equipped with a dishwasher and all kitchen utensils, the living room is also furnished and in the basement there is a shared laundry room including drying rooms as well as our cellar compartment.

The flat is surrounded by greenery and has excellent public transport connections (tram 13 and bus 80 are only a 1-2 minute walk away). There are shops nearby and it's just a 5-minute walk downhill to Werdinsel, where you can go swimming or jogging in the Limmat in summer.

Briefly about your flatmate: her name is Caro, she is 25 years old and will soon be starting her PhD at ETH.
It is important to us to find someone who likes to do things from time to time and is respectful and easy-going. We are looking for someone around our age, i.e. between 23-30 plus minus.

Please send us some information about yourself and we will contact you to arrange a viewing.

Greetings, Laura & Caro