(English below)

Suchst du ein helles, ruhiges Zuhause in Zürich mit entspannter Atmosphäre? In meiner 3.5-Zimmer-Wohnung in Altstetten wird ein Zimmer frei – ideal, wenn du gerne unabhängig wohnst, aber nicht ganz alleine leben möchtest.

Das Zimmer ist ca. 14 m² gross, hell und unmöbliert. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses in einem ruhigen, grünen Quartier.
Der grosse Wohnbereich ist teilweise möbliert und kann gerne gemeinsam weitergestaltet werden. Die moderne Küche ist mit einem Geschirrspüler ausgestattet, ein Balkon lädt zum Durchatmen ein. Im Keller stehen zwei Waschmaschinen zur Mitbenutzung bereit, dazu gibt es ein eigenes Kellerabteil sowie einen Veloabstellplatz in der Garage.


Das Wichtigste im Überblick:



* Helles, unmöbliertes Zimmer (ca. 14.3 m²)
* Miete: CHF 1150.–/Monat inkl. Nebenkosten, exkl. Strom
* Bezug: ab 1. August oder nach Vereinbarung
* 12 Min. zu Fuss zum Bahnhof Altstetten
* 7 Min. zu Fuss zum Lindenplatz (Coop, Migros, Denner)
* Küche mit Geschirrspüler, Balkon, Wohnzimmer zur Mitnutzung
* Zwei Waschmaschinen im Keller, Kellerabteil, Veloabstellplatz


Zu deinem zukünftigen Mitbewohner:

Ich bin 30, männlich, berufstätig und studiere nebenbei Informatik. Ich bin eher ruhig, unkompliziert und schätze eine respektvolle, entspannte Wohnatmosphäre. Austausch beim Znacht ist immer willkommen.
In meiner Freizeit bin ich gerne mit Freunden unterwegs, im Sommer oft an der Limmat oder am See, im Winter auf den Skiern. Ausserdem spiele ich gerne Ultimate Frisbee, (Beach-)Volleyball und würde auch gern mal wieder Badminton spielen gehen.


Wen ich suche:

Eine ruhige, verlässliche Person (ca. 25–35 Jahre), Nichtraucher:in, ohne Haustiere, die Lust auf ein freundliches, unkompliziertes WG-Leben hat.

Wenn das für dich passt, freue ich mich auf deine Nachricht!

\

---

Looking for a bright and quiet home in Zurich with a relaxed atmosphere? A room is available in a 3-room apartment in Altstetten – perfect if you enjoy your independence but still appreciate shared living.

The room is about 14 m², bright and unfurnished. The flat is on the first floor of a well-maintained building in a quiet, green residential area.
The shared living room is partially furnished and can be further arranged together. The modern kitchen includes a dishwasher, and there's a small balcony for some fresh air. In the basement you'll find two washing machines, a private storage room, and a bike parking spot in the garage.


Key facts:



* Bright, unfurnished room (approx. 14.3 m²)
* Rent: CHF 1150/month incl. utilities, excluding electricity
* Move-in: from August 1st or by arrangement
* 12 min walk to Altstetten train station
* 7 min walk to Lindenplatz (Coop, Migros, Denner)
* Kitchen with dishwasher, balcony, shared living room
* Two washing machines in the basement, storage room, bicycle parking


About your future flatmate:

I’m 30, male, working and studying computer science part-time. I’m easy-going and appreciate a respectful and relaxed living environment. I enjoy a friendly chat over dinner.
In my free time, I like spending time with friends – at the lake or Limmat in summer, or on skis in winter. I also enjoy playing Ultimate Frisbee, (beach-)volleyball, and would love to get back into badminton.


Looking for:

A quiet, reliable and friendly person (around 25–35 years old), non-smoker, no pets, who is looking for respectful shared living.

If this sounds like a good fit, I’m looking forward to hearing from you!