Hallo zusammen 👋

Mein Partnerin und ich leben in einer gemütlichen Wohnung in Zürich. Ich habe kürzlich einen neuen Job in einer anderen Stadt angefangen und werde nur noch an den Wochenenden und freitags (Homeoffice) in Zürich sein. Aus diesem Grund suchen wir jemanden, der unter der Woche (Montag bis Freitag) eine Unterkunft als Wochenaufenthalter benötigt.

Unter der Woche würdest du dir die Wohnung mit Hannah teilen. Hannah ist 27 Jahre alt, arbeitet (50 %) und macht ihren Master in Data Science. Sie ist freundlich, nett und schätzt ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Geselligkeit und Privatsphäre. Wann immer es geht verbringt sie ihre freie Zeit in den Bergen. Unter der Woche ist sie viel unterwegs, aber freut sich natürlich trotzdem über gute Gespräche mit dir als potenzieller MitbewohnerIn.

Die Wohnung liegt in unmittelbarer Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln und ist in etwa 15 Minuten vom Hauptbahnhof Zürich aus zu erreichen. Sie verfügt über ein grosses Wohnzimmer, einen kleinen Balkon, zwei Schlafzimmer (eins für dich, eins für uns), eine Küche und ein Badezimmer (mit Toilette im Badezimmer und Waschbecken direkt davor). Dein Zimmer wäre unmöbiliert.
Die Miete beträgt 450 CHF/Monat, inklusive WLAN und Strom.

Wenn du also auf der Suche nach einer entspannten Wohnatmosphäre als Wohenaufenthalter bist, würden wir uns freuen, von dir zu hören! Erzähl uns doch gerne ein wenig über dich, wir freuen uns von dir zu hören 
Hannah und Nicholas

\

---

Hi everyone 👋

My partner and I live in a cozy apartment in Zürich. I recently started a new job in another city and will only be in Zurich on weekends and Fridays (home office). Because of this, we’re looking for someone who needs a place to stay
during the week (Monday to Friday)
.

You’d be sharing the apartment with Hannah during the week. Hannah is 27 years old, works (50%) and is doing her master’s in data science (50%), is friendly, kind, and enjoys a balance of social time and personal space. In her free time she loves spending as much time as possible in the mountains. During the week she is busy quite often but would still be happy to connect when possible 

The apartment is
very close to public transportation
, and it takes about
15 minutes to get to Zurich HB
. It has a
big living room
, a
small balcony
,
two bedrooms
(one for you, one for us), a
kitchen
, and a
bathroom
(with the toilet inside the bathroom and the sink just outside). Your bedroom would come without furniture.
The rent is
450 CHF/month
, including
Wi-Fi and electricity
.

If you’re looking for a comfortable place to stay in Zurich during the week and a relaxed living atmosphere, we’d love to hear from you! Please tell us a bit about yourself and why you need a place in Zürich for during the week.
Hope to see you soon!
Hannah and Nicholas