English below
————————————

Ich ziehe mit meiner Freundin zusammen, weshalb ich mein schönes Zimmer ab dem 1. Dezember 2025 freigebe.
Du würdest die Wohnung mit Tamara (26) und Amélie (22) teilen. Tamara hat Umweltnaturwissenschaften studiert und ist gerne in der Natur unterwegs, besonders zum Trailrunning und Bergsteigen. Amélie studiert momentan noch Umweltnaturwissenschaften. In ihrer Freizeit macht sie gerne Sport oder geht baden.
Unsere gemeinsame Sprache in der Wohnung ist Englisch, da Tamaras Muttersprache (Schweizer-)Deutsch ist und Amélie Französisch spricht. Beide geniessen eine gute Mischung aus geselligen Momenten und ruhigen, entspannten Zeiten.

Wir suchen eine offene, ordnungsliebende Mitbewohnerin, die ein freundliches und gemütliches Miteinander schätzt und bereit ist, in den offiziellen Mietvertrag mit Tamara und Amélie aufgenommen zu werden.
Die Wohnung selbst ist grossartig und bietet:
* Ein grosses Wohnzimmer mit offener Küche
* Drei Badezimmer
* Eine eigene Waschmaschine in der Wohnung
* Eine private Dachterrasse
* Ein eigenes Kellerabteil als Stauraum.
* Die Lage am Manesseplatz ist äusserst praktisch:
* Nur 1 Minute zu Fuss zum Coop Supermarkt.
* Ein kurzer 10-minütiger Walk zum Bahnhof Wiedikon

Dein Zimmer selbst ist ca. 15 m² gross und teilmöbliert.

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen! 😊

Bitte beachte, dass wir nur Bewerbungen mit kurzer Beschreibung beachten (Job/Ausbildung, Hobbies etc.)

——————————————

I'm moving in with my girlfriend, so I'm giving up my lovely room from December 1, 2025.
You would be sharing this apartment with Tamara (26) and Amélie (22). Tamara studied environmental sciences and loves being outdoors, particularly for trail running and mountaineering. Amélie is currently still studying environmental sciences. In her free time she likes doing sports or swimming in the lake.
Our shared language in the apartment is English, as Tamara's mother tongue is (Swiss-)German and Amélie speaks French. Both of them enjoy a good mix of social moments and quiet, relaxing times.

We are looking for an open-minded, tidy, non-smoking flatmate (preferably female) who appreciates a friendly and cozy atmosphere and is willing to be added to the official rental contract with Tamara and Amélie.
The apartment itself is great, featuring:
* A large living room with an open-plan kitchen
* Three bathrooms
* A private washing machine inside the apartment
* A private rooftop terrace
* A dedicated cellar compartment for storage.
* The location near Manesseplatz is highly convenient:
* Only 1 minute walk to the Coop supermarket.
* A short 10-minute walk to Wiedikon train station.

Your room itself would be approx. 15 m² and is partially furnished (Couch & Closet)

We look forward to meeting you! 😊

We only consider your application if you write a little bit about yourself and your hobbies, thanks for your understanding😊