Deutsch:

Bei uns kommt ein Zimmer frei!
Hast du schon mal davon geträumt, in der Berner Altstadt zu wohnen, mit Aareblick? An der Junkerngasse wird ein mega schönes Zimmer frei.

Wir sind zwei Frauen Anfang 30 und suchen ab Mai eine neue Mitbewohnerin, die unser schönes Haus mit uns teilt.
Wir sind beide engagiert, viel unterwegs und sehr international aufgestellt. Ab und zu geniessen wir es, zusammen zu Abend zu essen. Wir sind sorgsam miteinander und freuen uns auf jemanden, der dieses kleine Abenteuer mit uns teilen möchte.

Das Zimmer befindet sich im 3. Stock mit schöner Aussicht auf die Aare. Es ist möbliert und vorerst bis November verfügbar (je nach Situation gerne mit Option auf Verlängerung). Küche und Bad werden geteilt, manchmal machen wir es uns im Wohnzimmer im 2. Stock gemütlich, essen Fondue, oder bald im grossen Garten mit Aareblick.

Im Haus sprechen wir Englisch, (Schweizer-)Deutsch, Italienisch, Rumänisch und Ukrainisch/Russisch, also ein echtes Multikulti-Zuhause.

Wir denken, dass vor allem Expats und Menschen, die sich (vor)übergehend in der Schweiz niederlassen möchten, das eine passende Möglichkeit ist.

Fühlst du dich angesprochen? Wir freuen uns auf deine Bewerbung!


English:

A room will be free in our beautiful house!
Ever dreamed of living in Bern's old town with a view of the Aare? A room is becoming available at Junkerngasse.
We are two women in our early 30s and are looking for a new female flatmate from May onwards to share our lovely home.

We're both busy, often out and about, and very internationally minded. Every now and then we enjoy cooking and eating together. We take good care of each other and are looking for someone who's excited to share this little adventure with us.

The room is on the 3rd floor with a beautiful view of the Aare. It's furnished and available until November for now (with the possibility of extending depending on the situation). Kitchen and bathroom are shared, and sometimes we get cozy in the living room on the 2nd floor for fondue nights, or soon out in the big garden overlooking the Aare.

In our home, we speak English, German, Italian, Romanian and Ukrainian/Russian...so a true multicultural household.

We think especially expats or anyone on a short- to medium-term stay in Switzerland would fit nicely in the profile.

Does this sound like you? We'd love to hear from you!