(Francais and English below)

Salut !
Une chambre est dispo pour mon appartement Rue Dancet.

L’appartement est situé à 100m de la place des Augustins, proche de la Plaine de Plainpalais et Uni-Mail est à 300m.

Vous trouverez à proximité le tram (12/18 en travaux sur la rue de Carouge et 15/17 a Uni Mail) et tous les commerces (Migros, COOP, Denner, Lidl, pressing, etc.).

Dans l’immeuble vous trouverez aussi une buanderie au sous-sol, un jardin intérieur au 1er et un local à vélo (souvent plein).

L’appartement est situé au 5e étage avec ascenseur et est composé de deux chambres, une salle de bain, un cabinet de toilette séparé, un balcon et une cave au sous-sol.

La chambre est meublée (lit 180x200, armoire, étagère) dans un appartement de 98m2 entièrement meublé également de 4.5 pièces avec cuisine équipée.
Les meubles de la chambre peuvent être repris, à discuter.
Le loyer mensuel est de CHF 1300.- toutes charges comprises (électricité, eau/chauffage, assurance, internet, serafe).

Me concernant, je suis plutot réservé, mais serai généralement partant pour une soirée film/repas/jeux (ou les 3!), ou une sortie rando/running/vélo, si ca vous tente bien entendu.

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour une visite.
Jérémy

\
English

Hi !
A room is available in my flat located at Rue Dancet.

The flat is located 100m from the tram station Augustins (tram 12/18, note : work is ongoing in Rue de Carouge until end of year) and 300m from Plainpalais/Uni-Mail (tram 15/17).

Within a radius of 100m you can find usual shops such as Migros, COOP, Denner, Lidl, etc.

The building has a common private laundry room for people living in the building, a bike storage room (usually full), and an outside garden at 1st floor.

The apartment is 98m2 and has furnished living room and kitchen, two bedrooms, a bathroom, separated toilets, a small balcony (3m2), a cellar in the basement.

The bedroom is about 14m2 and furnished with a 180cm bed, a wardrobe and a shelf.

The bedroom furniture could be for sale, to be discussed.
The rent is CHF 1300.- all charges included (electricity, water and warming, Internet, insurance , TV/radio fee).

Feel free to contact for more information.
Jérémy