_(english below)._
Ich suche eine/n Mitbewohner/in für ein grosszügiges und helles Zimmer in einer 2er WG. Ich bin beruflich viel auf Reisen – deshalb wirst Du oft alleine in der Wohnung sein. Wie ich solltest Du es ordentlich und sauber mögen. Du solltest respektvoll, freundlich, pragmatisch und ruhig sein, ...und auch nicht rauchen und keine Haustiere haben. Küche und Bad nutzen wir gemeinsam.

Vermietung ideal ab Februar (wg. kleiner Restarbeiten nach Renovation). Einzug ist Ende Januar möglich.


* Zimmer: 20qm, hell, nach Westen mit Sonne ab Mittags. Direkter Zugang zum Balkon. Grosser Einbauschrank. Ausgestattet mit Tisch, Stühlen, Bett, (Schlaf)Sofa, Couchtisch, Gardinen. (TV-Gerät folgt im Januar).
* Küche mit kleinem Essplatz, allen üblichen Geräten inkl. Geschirrspüler, und Grundaustattung.
* Bad mit Dusche, Lavabo, WC
* Waschmaschine und Trockner in Gemeinschaftsräumen im EG.
* Inkl. WLAN, inkl. Nebenkosten. Renovation der Wohnung 2024.
* 10 min zu Fuss zum Bahnhof Zollikerberg: mit der Forchbahn S18 in 15 min am Bahnhof Stadelhofen. Mit dem Bus 910 in 10 min am Bahnhof Zollikon.
* Parken: genug öffentliche Plätze ums Haus, bei Bedarf mit Parkkarte Zollikon (20 CHF/Monat).

Die Vermietung ist zunächst bis Ende August befristet, und kann verlängert werden wenn wir gut miteinander klarkommen.

I am searching for a flatmate for a spacious, bright and cozy room in a 2-rooms flat. I am travelling frequently, thus you will be often on your own in the flat. Like myself you should like it clean and neat. You should be respectful, friendly, pragmatic and calm, … and you should not smoke and not have pets. We share kitchen and bathroom.

Rental ideally starts February onwards (because of some small remaining works after renovations). Moving-in end January is possible.


* Your Room: 20 sqm, bright, heading west with sunlight noon onwards. Direct access to Balcony. Large built-in wardrobe. Equipped with Table, Chairs, Bed, (sleeping)Couch, small table, curtains, (TV follows in January).
* Kitchen with small eating space, usual equipment incl. dish washer, and basic set of tools, dishes, …
* Bath with shower
* Washing machine and tumbler in common rooms on ground floor.
* Incl. ancillary costs and WLAN. Renovation of Flat was 2024.
* 10 min walk to public transport: with S18 Forchbahn in 15 min at station Stadelhofen. With Bus 910 in 10 min at station Zollikon.
* Parking: only public close to the building, on demand with parking card Zollikon (20 CHF/month)

It starts as fixed-term rental until end August, with an option to extend provided the two of us get on well.