ENGLISCH BELOW

Salut!
Wir sind Nina, Lorenz und Scarlett, alle 34 Jahre alt und berufstätig. Weitere Mitbewohner sind Fitz, unser 1-jähriger Hund (Miniaussimischling) und Pascal, unser wunderschöner, eigensinniger Kampffisch.

Wir wohnen in einem Haus mit ca. 200m Wohnfläche und 400m Garten in Niederglatt und suchen per 1. März oder April eine/n Mitbewohnerin/Mitbewohner.

Über Uns:
Nina ist gebürtige Schweizerin, aber in Spanien aufgewachsen. Sie geht am Wochenende am liebsten in die Berge zum Klettern oder Highlinen. In den Urlaub geht es meistens zum Kiten.

Scarlett und Lorenz sind gebürtig aus Deutschland, jedoch schon lange in der Schweiz. Seit vier Jahren sind sie ein Paar und am Wochenende findet man die beiden meistens in der Natur, auf Kajak, Canyoning-Touren oder Wanderungen mit Fitz.

Wir drei sind sehr gute Freunde. Scarlett und Nina kennen sich sogar schon aus der Schulzeit. Wir wollten schon immer in einem Haus mit Garten wohnen, wo wir Platz haben, alle unsere Projekte zu verwirklichen. Im April 2024 haben wir dann mit etwas Glück dieses Haus gefunden.


Wir suchen jemanden, die/der:


* Ein Teil unserer Familie wird und dieses Haus genauso liebt und lebt wie wir
* Ein harmonisches und aktives Zusammenleben schätzt
* Spass an der Gartenarbeit hat
* Berufstätig ist und nur wenig oder kein Homeoffice macht
* Zwischen 30 und 45 Jahren alt ist
* Sauberkeit und Ordnung schätzt
* Keinen Hund oder eine Katze hat. Andere Kleintiere sind willkommen :-)


Details zum Haus:
Lage:
Mit der Bahn bist du in 20 Minuten am Hauptbahnhof. Die Haltestelle ist ca. 5 Gehminuten entfernt. Direkt vor der Haustür befindet sich auch noch eine Bushaltestelle.

Zimmer:
Das Zimmer ist 16 m2 gross und nicht möbliert. Es gibt jedoch einen Einbauschrank. Das Fenster ist südlich ausgerichtet mit Blick auf den Garten.

Haus:
Auf 200m2 Wohnfläche haben wir viel Platz zum Kochen und Chillen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Gästezimmer. Die Schlafzimmer liegen alle im Obergeschoss, wo uns zwei Badezimmer zur Verfügung stehen. Das Haus ist, bis auf das freie Zimmer, komplett möbliert. In der Garage wurde zur Werkstatt umfunktioniert, wo Lorenz und Nina gerne neue Möbel bauen oder Kunstwerke basteln.

Garten:
Das absolute Highlight ist unser ca. 400m grosser Garten. Wir bauen fast das ganze Jahr über Gemüse selbst an und haben diverse Fruchtbäume auf dem Grundstück. Auf der grosszügigen Terrasse wird im Winter und im Sommer gerne gegrillt.


Fühlst du dich angesprochen? Dann melde dich bei uns! Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen.
\

---

Shared room with large garden and workshop

Salut!
We are Nina, Lorenz and Scarlett, all 34 years old and working. Other flatmates are Fitz, our 1-year-old dog (mini Aussie mix) and Pascal, our beautiful, stubborn beta fish.

We live in a house with approx. 200m2 living space and 400m2 garden in Niederglatt and are looking for a roommate as of March or April 1st.

About us:
Nina was born in Switzerland but grew up in Spain. She likes to go climbing or highlining in the mountains on the weekend. During her holidays you can usually find her kitesurfing somewhere.

Scarlett and Lorenz were born in Germany, but have lived in Switzerland for a long time. They have been a couple for four years now and at the weekend you can usually find them out in nature, kayaking, canyoning or hiking with Fitz.

The three of us are very good friends. Scarlett and Nina even went to highschool together. We've always wanted to live in a house with a garden where we have space to realize all our projects. We were super lucky to find this house in April 2024.

We are looking for someone who:


* would like to be part of our family and appreciates this lifestyle as much as we do
* appreciates a harmonious and active life together
* enjoys gardening
* is employed and does little or no home office
* is between 30 and 45 years old
* appreciates cleanliness and tidiness
* do not have a dog or cat. A second dog would be too much and unfortunately Nina is allergic to cats. Other small animals are welcome :-)


Details about the house:
Location:
You can be at the Zurich main station in 20 minutes by train. The stop is about a 5-minute walk away. There is also a bus stop right outside the front door.

Room:
The room is 16 m2 and is not furnished. However, there is a built-in wardrobe. The window is south-facing with a view of the garden.

House:
On 200m2 of living space, we have plenty of room for cooking and chilling out. There is a guest room on the first floor. The bedrooms are all on the upper floor, where we have two bathrooms. The house is fully furnished, except for the spare room. The garage has been converted into a workshop where Lorenz and Nina like to build new furniture or create art work.

Garden:
The absolute highlight is our approx. 400m2 garden. We grow our own vegetables almost all year round and have various fruit trees on the property. We also love to barbecue on the spacious terrace in winter and summer.

If you think you are a good fit, shoot us a message. We look forward to meeting you.