Deutsch:


Das Zimmer befindet sich in einer WG mit 4 weiteren berufstätigen Mitbewohner*innen (2 Frauen und 2 Männer, zwischen 28 und 38 Jahren alt). Jeder hat sein eigenes Zimmer.
Sie sind hilfsbereite und gesellige Personen, die gleichzeitig die Privatsphäre und persönlichen Räume respektieren.

Die Wohnung verfügt über einen gemeinsamen Wohnbereich (offener Raum mit Küche, Essbereich und Wohnzimmer) sowie eine Dachterrasse mit wunderschönem Blick über die Dächer der Stadt.
Die Untermiete ist befristet bis zum
31.12.2025
, mit eventueller Verlängerungsmöglichkeit bis Mitte Mai 2026 nach Absprache.
Das Zimmer wird mit der aktuellen Möblierung vermietet, Änderungen sind nicht möglich (ausgenommen zusätzliche Möbel -nicht an der Wand eingeschraubt- durch den/die Mieter*in).

Die Möblierung umfasst:

• Ikea-Mandal-Bett 140x200 cm mit Matratze
• Ikea Älvdalen Schlafsofa (für bis zu 2 Personen)
• Schreibtisch 140x70 cm
• Kleiderschränke (ein kleiner und ein großer)
• Bücherregal mit 8 Fächern
• Samsung-Fernseher
• Mini-Kühlschrank

Das private Bad verfügt über Dusche, WC und Waschbecken sowie einen Handtuchwärmer, Spiegelschrank und Unterschrank.

Die monatliche Miete beträgt
1'140 CHF
.
Es wird eine
Kaution von 2 Monatsmieten
verlangt, sowie ein Zuschlag von
225 CHF
für die Möblierung.

Die Anzeige richtet sich vorzugsweise an berufstätige Personen mit Referenzen.



English:


The room is part of a shared flat (WG) with 4 other working professionals (2 women and 2 men, 28 to 38 years old). Each person has their own private room.
The flatmates are friendly and helpful individuals who also respect personal space and privacy.

The apartment has a shared living area (open-plan kitchen, dining room, and living room), as well as a rooftop-terrace with a beautiful view over the city.
The sublet runs until
December 31st, 2025
, with a possible extension until mid-May 2026 upon agreement.

The room is rented with the current furniture; changes are not allowed (except for additional furniture by the tenant, as long as nothing is mounted to the walls).

The furnishings include:

• Ikea Mandal bed (140x200 cm) with mattress
• Ikea Älvdalen sofa bed (sleeps up to 2)
• Desk (140x70 cm)
• Wardrobes (one single and one double)
• Bookshelf with 8 compartments
• Samsung TV
• Mini fridge

The private bathroom includes a shower, toilet, and sink, as well as a towel warmer, mirrored cabinet, and under-sink cabinet.

The monthly rent is
1’140 CHF
.
A
deposit of 2 months’ rent
is required, plus a one-time
furniture fee of 225 CHF
.

The listing is preferably aimed at working professionals with references.