Französisch:

Sur notre exploitation biologique à Granges-Paccot, entourée de paturages et de foret, nous louons une chambre de 22 m2 avec petite cuisine et lavabo. La douche et les WC se trouvent au rez-de-chaussee. Le prix est de 620 CHF par mois (chauffage, electricite, machine à laver et acces internet inclus).
Il est possible d'avoir des meubles comme un lit, un canape, un bureau, des lampes, etc., sans frais supplementaires.
Notre ferme est situee au nord du village, à 12 minutes à pied de l'arret de bus "Route de la Cheneviere" ou à 20 minutes de la gare de Givisiez. En velo, il faut compter 15-20 minutes pour rejoindre la gare de Fribourg.
Il n'y a pas de place de parking pour une voiture à disposition.

N’hésitez pas à vous présenter en quelques mots si intéressé :)


Deutsch:

Auf unserem Bio-Bauernhof in Granges-Paccot, umgeben von Weiden und Wald, vermieten wir ein Zimmer von 22 m2 mit kleiner Küche und Waschbecken. Dusche und WC befinden sich im Erdgeschoss. Der Preis beträgt 620 CHF pro Monat (inklusive Heizung, Strom, Waschmaschine und Internetzugang).
Es besteht die Möglichkeit, Möbel wie ein Bett, ein Sofa, einen Schreibtisch, Lampen usw. ohne zusätzliche Kosten zu erhalten.
Unser Hof liegt im Norden des Dorfes, 12 Minuten zu Fuss von der Bushaltestelle "Route de la Cheneviere" oder 20 Minuten vom Bahnhof Givisiez entfernt. Mit dem Fahrrad sind es 15-20 Minuten zum Bahnhof Freiburg. Es steht kein Parkplatz für ein Auto zur Verfügung.

Bei Interesse stellt euch gerne kurz vor:)