VICINO DI / NÄHE VON / CLOSE TO / PRÈS DE / CERCA DI BELLINZONA

Camera ammobiliata al piano terra in una tipica casa ticinese con TV, posizione tranquilla, mezzi pubblici a 2 minuti a piedi (12 minuti di viaggio da/per la stazione ferroviaria di Bellinzona), a 300 metri dal supermercato Coop, contratto di locazione a tempo determinato.

Möbliertes Zimmer im Erdgeschoss in einem typischen Tessinerhaus mit TV, ruhig gelegen, öffentliche Verkehrsmittel in 2 Min. Gehweg (12 Min. Fahrt vom/zum Bahnhof Bellinzona), 300m vom Coop-Markt, befristeter Mietvertrag.

Furnished room on the ground floor in a typical ticino house with TV, quiet location, public transport in a 2 minutes' walk away (12 minutes' jorney to/from Bellinzona railway station), 300 metres from the Coop supermarket, fix-termed tenancy agreement.

Chambre meublée au rez-de-chaussée dans une maison typique du Tessin avec télévision, situation calme, transports publics à 2 minutes à pied (12 minutes de trajet vers/depuis la gare de Bellinzone), à 300 mètres du supermarché Coop, contrat de location à durée déterminée.

Habitación amueblada en la planta baja de una casa típica del Tesino con televisión, ubicación tranquila, transporte público a 2 minutos a pie (12 minutos de trayecto desde/hacia la estación de Bellinzona), a 300 metros del supermercado Coop, contrato de alquiler de duración determinada.