(English below)

Schöne vegi WG im Herzen vom Mattenhof zur Zwischenmiete oder dauerhaft.

Das gemütlichte Zimmer liegt zum ruhigen Hinterhof, hat einen schönen Parkettboden und grosse Fenster, sodass es hell ist.

Gemeinsam teilen wir uns ein schönes Wohnzimmer samt direktem Zugang zur Terasse. Natürlich haben wir noch eine Küche, ein Badezimmer und ein separates WC.

Insgesamt ist die Wohnung rund 80qm gross. Ich bin David, 42 (er/ihn, queer). Ich mag es allerhand kulinarisch auszuprobieren, backe gerne, spiele gerne Brettspiele, mag es, spannende Diskussionen über die Welt und das Leben an sich zu führen, Wanderungen in den Bergen zu machen, einfach in der Natur zu sein, ohne Flugzeug um die Welt zu reisen und gemeinsam zu singen und zu tanzen (v.a. Kreistänze - ich leite eine Gruppe in Bern an).

Ich bin zudem Lehrer und habe zusätzlich eine Ausbildung zum Ritualfachmann abgeschlossen und versuche mir gerade selbst das Töpfern beizubringen. Ich habe ausserdem einen Kater - Lissan. Er ist ein sehr lieber, verschmuster und verspielter Kater.

Du bist offen, zugewandt und hast Lust auf Austausch, schätzt aber auch Zeit für dich und geniesst deine Ruhe. Vielleicht bist du eher eine ruhige Persönlichkeit und hast Freude daran, gemeinsam Lebensmittel zu teilen. Ein respektvoller und wertschätzender Umgang ist mir wichtig – eine gute Mischung aus Gemeinschaft und Freiraum.

Das Zimmer kann ab sofort zur Zwischenmiete (ab zwei Monate) oder langfristig gemietet werden. Es ist unmöbeliert, es wäre aber möglich, das Zimmer mit den Basics einzurichten. Das Foto mit dem Bett ist mein Zimmer - es ist baugleich. Miete: 950.-

English:

Beautiful vegi shared apartment in the heart of Mattenhof for sublet or long-term rental.

The cozy room faces a quiet courtyard, has a beautiful parquet floor, and large windows that make it bright and inviting.

We share a lovely living room with direct access to the terrace, as well as a kitchen, a bathroom, and a separate toilet. The apartment is about 80 sqm in total.

I’m David, 42 (he/him, queer). I love exploring culinary delights, enjoy baking, playing board games, having exciting discussions about the world and life itself, hiking in the mountains, spending time in nature, traveling without flying, and singing and dancing together—especially circle dances (I lead a group in Bern).

I’m also a teacher and have completed additional training as a ritual facilitator. Currently, I’m teaching myself pottery. I also have a cat, Lissan—he’s very affectionate, cuddly, and playful.

You are open, approachable, and enjoy social exchange, but you also value your own time and appreciate peace and quiet. You might have a calm personality and enjoy sharing food. A respectful and appreciative way of living together is important to me – a good balance between community and personal space.

The room is available for temporary or permanent rent (starting from two months) and can be rented immediately. It is unfurnished, but I can provide some basic furniture if needed. The photo with the bed shows my own room—it has the same layout. Rent: 950.-