WG- Beschreibung: Die WG liegt im obersten Stock eines sehr schönen Altbaus in der Länggasse. Wir gründen uns ganz neu und werden am Ende eine 5er WG. Die Wohnung besteht aus einem wunderschönem hellen Wohnzimmer, einer grossen Küche, Bad, 2 separaten Toilette, Flur und einer schönen Terrasse.
Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe zur Uni und zum Bahnhof Bern. Die Wohnung bietet Anbindung an die Angebote der Hochschulseelsorge im Erdgeschoss, wie beispielsweise Mittagstische. Mitgenutzt werden können nach Absprache ein grosser Garten und auch Räume zum Instrumente üben oder lernen.
Aktuell sind noch drei Zimmer frei, die du dir anschauen kannst.
Die Zimmer werden nur an Studierende vermietet. :)

---

The flat share is on the top floor of a very nice old building in Länggasse. We are starting from scratch and will eventually be a flat share of 5 people. The apartment consists of a beautiful bright living room, a large kitchen, bathroom, 2 separate toilets, hallway and a nice terrace.
The house is located in the immediate area to the university and the train station Bern. The apartment is connected to the services offered by the university chaplaincy on the first floor, such as lunch tables. A large garden and rooms for practicing or learning instruments can be shared by arrangement.
The rooms are only rented to students. :)

Wir suchen: Eine offene, unkomplizierte Person, mit der das Zusammenleben Spass macht – gern aktiv, unternehmungslustig und bereit für gemeinsame Abende (ob Kochen, Quatschen, Filmabend oder einfach gemeinsam jede:r sein eigenes Ding machend).
Schön wäre es wenn du zwischen 22 und 32 Jahre alt bist.
Unser Wunsch ist ein echtes WG-Leben – kein Zweck-WG-Vibe, sondern eher ein Zuhause für alle. Insbesondere ist uns eine offene Kommunikation und ein entspanntes, zusammenleben wichtig.

---

We're looking for: An open, uncomplicated person who is fun to live with - likes to be active, adventurous and ready for evenings together (whether cooking, chatting, movie night or simply doing your own thing together).
It would be nice if you are between 22 and 32 years old.
We want a real shared flat life - not a functional shared flat vibe, but rather a home for everyone. Open communication and relaxed living together are particularly important to us.

Wir sind/We are:
Karla (23): Ich studiere zurzeit Physiotherapie im Master an der BFH. Ich bin eine sehr aktive und gesellige Person, treibe recht viel Sport und bin sehr leicht für neues zu begeistern. Ich Diskutiere/ Rede gerne über das Geschehen in der Welt und freue mich immer über neuen Input und Denkanstösse. Tiere und Natur liegen mir sehr am Herzen :)
Ich würde mich sehr über eine:n Traingspartner:in (Velo, joggen, schwimmen, (Kraft)) freuen, das ist aber absolut kein muss. Ich verbringe meine Freizeit auch sehr gerne kreativ, versuche immer wieder diy Projekte die meistens scheitern, Nähe, Häkel und Male. Ab und an schmeckt mir auch n Bier oder Wein ganz gut :)

Sepideh (34, feeling younger): I’m a Master’s student at HSLU, majoring in International Tourism Management. I’m especially interested in working at events—particularly sports events—so you might occasionally find me volunteering at one!
I enjoy being in touch with people, but I’m not very extroverted; I tend to be calm and quiet.
I love having plants and flowers in my space and enjoy spending time with friends — either playing board games or watching movies together.
I speak English and Farsi, and I have a basic level of German.

---

Karla (23): I'm currently studying for a Master's degree in physiotherapy at BFH. I am a very active and sociable person, I do a lot of sport and I am very enthusiastic about new things. I enjoy discussing/talking about what's going on in the world and am always happy to receive new input and food for thought. Animals and nature are very close to my heart :)
I would be very happy to have a training partner (cycling, jogging, swimming, (strength)), but that is absolutely not a must. I also like to spend my free time creatively, always trying diy projects that usually fail, sewing, crocheting and painting. I also like a beer or wine from time to time :)

Sepideh (34): Ich bin Masterstudentin an der HSLU und studiere Internationales Tourismusmanagement. Ich interessiere mich besonders für die Arbeit bei Sportveranstaltungen -, so dass man mich dort gelegentlich als Volunteer antreffen kann!
Ich bin gerne in Kontakt mit Menschen, aber nicht sehr extrovertiert, sondern eher ruhig und gelassen.
Ich liebe es, Pflanzen in meinem Zimmer zu haben und verbringe gerne Zeit mit Freunden entweder bei Brettspielen oder Filmabenden.