Hallo zusammen,
Möchtest du den Start ins neue Jahr mitten in der Stadt Bern verbringen? Ich suche einen Untermieter fuer mein Zimmer, da ich im Januar in den Jemen verreise.

Zeitraum:
Befristet vom 03. Januar bis 27. Januar (nach Absprache auch bis Ende Januar moeglich)

Miete:
550.- CHF

Die WG:


* Sehr zentral in Bern am Eigerplatz, ruhige Seitenstrasse
* Bus und Tram in 3 Minuten erreichbar; Hauptbahnhof Bern in 3 Minuten


Das Zimmer:


* Gerauemig und hell, mit grossen Fenstern
* Voll ausgestattet: Deckenventilator, RGB-Licht, hoehenverstellbarer Schreibtisch mit Dockingstation (Thunderbolt 4/USB-C) – ideal fuer Homeoffice
* Viele Pflanzen (das "Dschungelzimmer"), pflegeleicht, aber sie brauchen ab und zu etwas Wasser
* Sportequipment wie Yogamatte und Klimmzugstange fuer das Training zuhause


Die WG:


* Grosse offene Kueche und gemuetliches Wohnzimmer mit TV und PS5
* Kleiner sonniger Balkon
* WG-Mitbewohner sind Dominique und Andy; waehrend dieser Zeit ist meist nur Andy da, der oft unterwegs ist
*
Umgebung:

* Coop und Migros nur 2 Minuten zu Fuss entfernt

\

---

Room for Sublet in Central Bern (January)

Hello everyone,
Would you like to start the new year in the heart of Bern? I am looking for a subtenant for my room as I will be traveling to Yemen in January.

Dates:
From January 3rd to January 27th (extension until the end of January possible upon agreement)

Rent:
550 CHF

The Apartment:


* Located in a quiet side street at Eigerplatz, very central
* Bus and tram stop just 3 minutes away; Bern main station in 3 minutes


The Room:


* Spacious, bright, with large windows and plenty of natural light
* Fully furnished: ceiling fan, RGB lights, adjustable standing desk with docking station (Thunderbolt 4/USB-C) – ideal for home office
* Lots of plants (the "jungle room"), easy to care for but need occasional watering
* Includes yoga mat, pull-up bar, and other sports equipment for working out at home


The Flatshare:


* Open kitchen and cozy living room with TV and PS5
* Small sunny balcony
* Shared with Dominique and Andy; during this time, mostly Andy will be around, and he is often out and about


Nearby:


* Coop and Migros just a 2-minute walk away

\

---

Chambre a sous-louer dans le centre de Berne (janvier)

Bonjour a tous,
Envie de commencer la nouvelle annee au coeur de Berne ? Je cherche un sous-locataire pour ma chambre, car je pars en voyage au Yemen en janvier.

Periode:
Du 3 janvier au 27 janvier (possibilite de prolonger jusqu’a fin janvier sur accord)

Loyer:
550 CHF

L’appartement:


* Situe dans une rue calme pres de la place Eigerplatz, en plein centre
* Arret de bus et tram a 3 minutes; gare principale de Berne accessible en 3 minutes


La chambre:


* Spacieuse et lumineuse, avec de grandes fenetres
* Entierement meublee : ventilateur au plafond, eclairage RGB, bureau reglable avec station d’accueil (Thunderbolt 4/USB-C) – ideal pour le teletravail
* Beaucoup de plantes (la "chambre jungle"), faciles a entretenir, mais elles auront besoin d’un peu d’eau de temps en temps
* Materiel de sport disponible : tapis de yoga, barre de traction, etc.


La colocation:


* Grande cuisine ouverte et salon confortable avec TV et PS5
* Petit balcon ensoleille
* Partage avec Dominique et Andy; pendant cette periode, Andy sera principalement present, mais il est souvent en deplacement


A proximite:


* Coop et Migros a seulement 2 minutes a pied