_english version below_
Wir suchen eine Frau, Alter egal, bestenfalls mit WG-Erfahrung.
Vom 18.1.26 - 31.4.26 vermieten wir ein charmantes Zimmer in der Genossenschaft Karthago im Zürcher Kreis 3. Das Zimmer ist in der grossen Wohnung im ersten Stock, hat 16,5m² und ist auf den Innenhof ausgerichtet. Die monatliche Miete beträgt CHF 815.00. Das Zimmer ist möbliert und wird soweit freigeräumt, dass ausreichend Platz für deine Sachen vorhanden sein wird. Wohn- und Essbereich teilen wir uns insgesamt zu acht. Die beiden Bäder werden ebenfalls gemeinschaftlich genutzt. Deine Mitbewohner:innen sind zwischen 30 und 65 Jahre alt.
Karthago ist eine Genossenschaft, unter dessen Dach rund 50 Leute auf 9 Wohneinheiten verteilt wohnen und sich als Grosshaushalt organisieren. Hier leben Leute in allen Altersstufen mit unterschiedlichsten Lebensmodellen zusammen. Das Herz des Hauses ist der Speisesaal im Erdgeschoss - Treffpunkt für alle BewohnerInnen und Freunde. Dort gibt es unter der Woche die Option für 10CHF ein leckeres Abendessen zu bekommen. Es gibt eine Waschküche, einen Fahrradkeller, einen Kiosk, eine Dachterrasse und, mein persönliches Highlight, einen Bewegungsraum.

english version:
We are looking for a female tenant, the age doesn't matter, ideally with experience in living in a shared apartment.

From January 18, 2026 until April 31, 2026 we are subletting a room in the Karthago cooperative in Zurich's District 3. The room is located in a large apartment on the first floor. It's size is 16,5m² and faces the courtyard. The monthly rent is 815CHF. The room is furnished and will be cleared out to provide enough space for your belongings. You will share the living and dining area with seven other people, the two bathrooms are also shared. Your roommates are between 30 and 65 years old.
Karthago is a cooperative where around 50 people live in 9 apartments and organize themselves as a large household. People of all ages and diverse lifestyles live together here. The heart of the building is the dining room on the first floor – a meeting point for all residents and friends. During the week, you can get a delicious dinner for 10 CHF. There is a laundry room, a bicycle storage room, a kiosk, a rooftop terrace and an exercise room.